提到西班牙文化,恐怕很多中国人首先想到的是它闻名于世的斗牛运动。在斗牛场上,优雅的绅士和急躁的公牛,还有那些血淋淋的剑,一同构筑了经典的镜头。每年的7、8月份是欣赏斗牛表演的黄金时期。但是8月21日,隶属于西班牙国家广播电视机构的西班牙电视台却给斗牛迷的热情浇了一盆大大的冷水:该电视台表示,从即刻起,他们不会再直播斗牛全过程。这项决定相当于在西班牙投下了一枚重磅炸弹。 外语论文网 www.waiyulw.com 西班牙电视台主办全国性广播电视节目,已经有51年的转播斗牛的历史。在过去几年当中,西班牙电视台每年至少会直播十几场斗牛节目,而每一次都吸引众多体育迷的眼球,当遇到有知名斗牛士出场的场次,该电视台的收视率甚至能够达到24%的高度。而对那些体育迷来说,转播斗牛运动就如同转播皇家马德里足球队的比赛。每到有比赛的傍晚,有电视的酒吧就会大赚一笔,来酒吧的顾客常常达到爆满的程度:而在普通的家庭,也常常是全家人围坐在电视机旁,等待电视节目主持人宣布斗牛开始。 但是,随着西班牙电视台的决策,这样的“黄金场面”可能一去不复返了。西班牙电视台在解释原因时称他们这样做是为了保护孩子。避免在孩子看电视的时段“播出对孩子的健康和安全有作用的暴力场面”。此前,西班牙政府曾规定,公共电视台播出的节目需要考虑到对孩子的作用,斗牛举行的时间往往在下午至晚间,而该时段正好是孩子们看电视的时间,因此,西班牙电视台表示很难在这期间安排斗牛运动的直播。 事实上,在西班牙电视台停播斗牛运动的背后,却不仅仅是这么简单的原因。近年来,斗牛运动在西班牙正在遭遇“阻击战”。2004年,西班牙著名城市巴塞罗那就已经宣布该城市是“反对斗牛的城市”,而在今年早些时候,西班牙东北部的加泰罗尼亚地区则通过了动物保护法来禁止斗牛运动。更让人头疼的是动物保护主义者,他们常常成群结队地出来抗议,要求停止对公牛的杀戮,保护动物的合法权益。这些抗议声自然也会给当局施加一定的压力。在民众支持方面,2017年的一项盖洛普民意测验就已经显示,72%的西班牙人对斗牛“没兴趣”。 另一方面,资金也是推动西班牙电视台做此决定的驱动力。近年来,西班牙政府放松了对广播电视的限制,第一次建立了独立的委员会来管理公共电视台,西语论文网站,这就迫使西班牙电视台参与市场竞争。尽管斗牛节目能够吸引相当一部分民众,但是从电视台角度讲,他们更乐于将“黄金时间”给那些更能赚钱的节目,西语专业论文,比如足球、橄榄球等等。 无论如何,不可否认的是,西班牙电视台的这个意想不到的决定在国内是“一石激起千层浪”。一时间,支持声、反对声响成一片。 尽管此前西班牙有关媒体监管机构并没有对播出斗牛节目提出反对意见,但却一直要求电视台在播出斗牛节目时提醒家长,如果家中有14岁以下的小孩在看电视,那么家长应该换到其他频道,看适合孩子们的节目。西班牙的政界人士认为,“斗牛节目不是教育孩子的最好方式”。并称赞此决定有利于保护孩子。而不少反对斗牛的人则表示,西班牙电视台的行为令他们非常满意,希望能够借此为契机,彻底禁止斗牛。动物保护主义者们更将西班牙电视台的决定作为自己的“劳动成果”而津津乐道。 但是反对者也不甘示弱,饲养公牛的斗牛迷莫伦诺抱怨说,西班牙电视台的决定是对“脆弱的国家传统”的突然袭击。莫伦诺认为,“西班牙电视台是给全国的西班牙人看的,它有责任让西班牙人看到想看的节目。我相信绝大部分西班牙人是支持斗牛的”。西班牙著名的媒体《世界报》则认为西班牙电视台的决定“出人意料”:“鉴于斗牛是收视率极高的节目,西班牙电视台的做法实在令人感到惊讶。” 另外,一些坚守传统的人希望西班牙电视台能够“收回成命”。他们还异想天开地想借电视媒体将斗牛“继续传承并发扬光大”。西班牙斗牛联合会的一些负责人则指责媒体“无耻地破坏我们的传统文化”。 尽管西班牙电视台做出这一决定,但并不意味着斗牛从此在西班牙的国内电视屏幕上消失。到目前为止,只有西班牙电视台停播了斗牛。其他电视台的斗牛节目并没有受到太大作用。 |