西班牙丰富生动的传说孕育出亦真亦幻的女巫世界 外语论文网 www.waiyulw.com 在童话世界里,女巫总是戴着傻里傻气的黑帽子,披黑色斗篷,骑着把扫帚飞来飞去。女巫是会使用魔法,应用魔杖的女性巫师,又称魔女。所有的女巫都有一只宠物,有一个扫帚,她可以戴着她黑色的帽子飞来飞去。女巫体重要比同样身形的人重,她们的脚上是长蹼的,女巫晚上不睡觉,而且特别能吃兔头…… 黑色猫咪是魔鬼派给女巫的助手,帮助她完成某项邪恶的使命,比如用有毒的牛奶毒害家畜或使人感染慢性疾病,或造成敌人的死亡。猫被认为是一种很神奇的动物,当猫变得欢闹、淘气的时候就要下雨了,还有人说只有当猫用爪子洗耳朵的时候才会下雨。如果它把爪子伸向壁炉里的火焰,就意味着屋外有陌生人走近。如果猫在新娘结婚那天在她身边打喷嚏,预示着她的婚姻幸福美满。但是如果猫打三次喷嚏就意味着屋子里有人要感冒了。 西方魔幻世界孕育了女巫作为象征,同样西班牙也是女巫的温床,其实真实生活中的女巫穿平平常常的衣服,就像普通的女人那样,住在一般人住的房屋,做着平凡的工作。 疯狂的圣胡安节 6月23日,夏至。作为天主教国家,西班牙每天都以当天的圣人命名。夏至日的守护神正好是圣胡安(SAN JUAN),所以这一个节日就叫“圣胡安节”。 据巴塞罗那女作家马伊特・卡罗那介绍,圣胡安节是在加泰罗尼亚最疯狂,最热闹的节日之一,在整个巴塞罗那和加泰罗尼亚的其他地区都保持着其特有的活力和广泛的参与性。6月23日的仲夏夜晚会将会在许多街道和广场上一直不停地鸣放爆竹和烟花,也被称为“烟花之夜”、 “火之夜” ,大家为了庆祝“火之夜”,把旧家具全部烧掉。这一晚也是情人的夜,更是女巫的夜晚,传说这晚许愿都能实现。在浪漫的烟花的感染下,每个人都变得疯狂了,人们大口地痛饮着卡瓦汽酒,还会吃一种由水果蜜饯和松子制成的名叫“Cocas de Sant Joan”的传统美味甜点。在街道和广场各处还会看到由木材和旧家具点燃的一团团篝火,狂欢庆祝活动一直会持续到黎明。最后,人们会聚集在海滩边观看日出,反正新迎接到的一天是个公共假日。 亦幻亦真的女巫世界 马伊特刚创作完成三部曲《女巫的战争》,在她小的时候听过一个神话:这个故事发生在地中海的一个叫修达的小岛,有一个叫米塔罗的神兽生活在迷宫里,是人和牛的组合,它要求希腊的首都雅典每七年给他送七个男孩、七个女孩。后来出现了一个英雄,他在当地国王的女儿阿丽亚娜的帮助下杀死了怪兽,阿丽亚娜给了他一根绳子,他靠着这根绳子从迷宫里逃了出来。像这样的故事很早已经就存在了,那个时候马伊特还是小孩子,后来她就想写一个对于女巫的故事,随之想起了小时候听到的所有对于女巫的故事。 女巫属于另外一个世界,生活在魔幻世界中,但同时在我们现实生活中也有女巫的存在,西班牙的孩子小时候都会听大人讲女巫的故事,说隔壁的房子住着女巫,或者某扇门后面就有女巫。那些女巫都不是好人,经常下毒害人,会引起很多不幸的悲剧。等孩子长大以后就知道了女巫的历史,在公元17、18世纪的时候,就因为他们有巫术而活活被人烧死,西语论文范文,所以马伊特就很想探讨一下她们都是一些什么样的人,有什么能力和特点,从一个作家和学者的角度去看女巫的历史。 在农村,许多女巫其实就是当地的医生,他们对人体的功能和生病的原因了解得非常清楚,特别是其中一群人会使用草药,还有一些接生婆,在当时也别人叫做女巫,他们主要是帮助别人生孩子,这些女巫了解人身体的构造,懂得怎样治病,但同时这些优势也帮助她们去做一些坏事,比如下毒药,因此她们的名声一直不太好。 恐怖年代的女巫 有些学者认为女巫早在罗马人和希腊人时期就已经存在了,在那个年代她们都是宗教里的祭司,人类学家莫雷对女巫做过专门探讨,他认为她们最早诞生于非常原始的社会中,那个时候人们信仰“泛神论”,也就是相信存在很多神,那些女巫生活在森林里面,跳舞、唱歌,搞一些宗教仪式,罗马人认为他们是戴安娜神的女祭司,她们是一群非常浪漫而富有神秘感的人。有些学者专门对宗教裁判所时期进行探讨,那是一个充满了恐怖的年代,根据人的宗教信仰来定罪,一个叫莫尔迪的人来自纳瓦拉宗教裁判所,他曾经一次处决了60个女人,因为她们是女巫。这件事被记录在文件中,现在还可以看到这段血腥的历史。人们起诉她们的罪名是,她们带来了暴风雨、冰雹,让牲口都被毒死,还去残害小孩,这些在400年前就有了,被写在专门的文件里。 还有一些民俗学家,他们经常到村子里找一些口耳相传的故事,曾经有一个工程师写了一本对于西班牙某地女巫的传说,里面说女巫有一种法力存在于眼睛里,西语毕业论文,如果心里有不好的想法,盯着一处看,一定会引起不幸的事情发生,特别是能够伤害小孩,所以孩子要是碰见那些陌生的女人时,一定要保护自己。这些女巫一到晚上就会变成动物,特别是小鸟,飞到别人家的窗户里,她们也会变成猫或者狼。在欧洲还有一类传统的故事就是吸血鬼的故事,不仅吸血鬼要靠吸人血活着,女巫也需要吸婴儿的血才能活下来。 东西方文化中的生物 狼是一种非常漂亮的动物,但是在西班牙它始终是人类的敌人,马伊特小时候听到很多故事都是对于女巫和狼的,狼总是代表着危险,如果孩子晚上离开家到森林里去玩,家人就会威胁他会被狼吃掉。但还是有很多故事是对于善良的狼的,比如有些狼把孩子从野外捡回洞里,抚养长大,比如意大利首都罗马城的创始人就是被狼奶喂养大的。狼是一种非常矛盾的动物,它既让人害怕,有对人产生一种吸引,女巫身上也有这样的特点。狼虽然野蛮又具有杀伤力,但同时它也非常忠诚,有时候甚至非常可爱,正是通过这些神话的生物,我们人类能够找到自己的影子,同时找到自己的恐惧和矛盾。 而同一种动物在不同的文化里还具有不同的含义,比如说龙,在中国是非常神奇的动物,但在西班牙却是让大家都害怕的怪物,龙在很多西班牙传说中出现,在西方世界是邪恶的代表,它残忍、任性,影响是看守财宝,像《指环王》中就是。比如蛇,关于大多数人都是非常可怕的动物,但是在墨西哥的阿斯特克文化里面,蛇是他们的神。 如果我们仔细看看神话的世界,就会找到许多神奇的生物,这不仅仅是想象产生的,同时也是我们审视自己的时候所创作出来的。作家创作魔幻题材的著作,都需要刻画一个魔幻的世界,这个世界往往都是依据他们的文化建立起来的。 |