新式婚礼,新旧参半 外语论文网 www.waiyulw.com 几千年来,中国传统婚姻一直实行的是“纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎”的六礼之仪,具有迷信、粗俗、繁琐、奢靡等弊病。到了19世纪末,随着中国社会的发展和西方婚仪东渐,一些先进的中国人开始参酌中西礼法,吸取西式婚仪隆重、简便的优点,创造了一套中国式的“文明结婚”仪式。 这种新式婚仪,改变了旧式婚礼的许多陋习,带来了不少方便,以其简单隆重的特点而逐渐受到社会各界的欢迎,有关文明结婚的报道日益增多。 据《南山日报》报道:1907年10月13日,天津塘沽张小田与北京慕贞女子书院的贾玉莲,在天津海大道美以美会微斯教堂,西语论文网站,由陈牧师主持举行文明婚礼。报载“中西往贺者甚众。鲍太太抚琴,男女学生唱诗,一时颇形热闹。礼毕,新夫妇乘双马车往北门外蓝家胡同张君本宅,并有成美学馆袁牧师夫妇及路矿等局诸友,均乘马车送新夫妇回家”。 到民国初年,这种新的婚姻仪式更得到了人们的欢迎。有人以“五更调”的形式,宣传“文明结婚”的情况:“戒指为定,大媒作见证人,最要紧,结婚书呀,双方盖定”,“郎才女貌两情愿”。 但这时的文明结婚仪式还仅具雏形,社会上传统的旧式婚礼仍盛行,而且占上风。所以,文明结婚的婚礼从形式到内容都不免新旧混杂。直到上世纪30年代,东北各大城市的民间婚礼还往往新旧参半。 在一些大城市的街头经常出现这样的情景:一顶四人抬的花轿,前头却是一班西洋乐队当前导。由于乐器过于单调,活像是卖洋糖的;在一辆汽车前边弄几个传统的吹鼓手,敲着一个鼓面直径不足一尺的单鼓,声音很脆,像老北京正月里耍耗子,十分滑稽。有人对此题打油诗,称:“某市结婚不论谱,大个喇叭小个鼓。半新半旧分不清,好像北京耍老鼠。” 1928年,南京国民政府礼制服章审订委员会及大学院院长蔡元培、内政部长薛笃弼,以各地行礼自成风气,或仍沿前清旧习,或滥用繁文缛节、新旧庞杂、无标准为由,将所拟现行婚礼草案呈国民政府,申请核定颁布。 该《婚礼草案》的中心是:矫正奢侈,消弭诈伪,破除迷信,提倡质朴,并酌情采纳旧礼仪制度中的可用部分。 该《婚礼草案》无疑是将旧式婚礼与新式婚礼杂糅之后产生的,基本上是以旧式婚礼的程序为基础,革除了旧式婚礼的繁琐,吸收了新式婚礼的热闹。而在结婚仪式上,基本采用了新式婚礼的程序。 蒋宋婚礼,轰动一时 新娘身穿白色婚纱,新郎身着西式大礼服,是新式婚礼的基本要求。民国初期,大礼服和白色婚纱虽已传入中国,但并不普遍。真正使白色婚纱风靡全国各大都市的,是1927年12月,蒋介石、宋美龄在上海举行的婚礼。 1927年12月1日,蒋介石与宋美龄在上海举行了隆重的婚礼。因蒋介石有离婚史,不能按教规在教堂举行仪式,故是日上午,在上海昆山路景林堂宋宅,在有景林堂牧师江长川在场的情况下,由基督教青年会总干事余日章主持,共同祈祷。宋氏家族众人及美军外交官布里斯托尔等贵宾出席。下午,婚礼舞会在外滩豪华的大华饭店举行,在蔡元培主持下再次举行新式婚礼。青帮大佬杜月笙负责维持秩序,1300多位各界名流参加。出席婚礼者有美、英、日、挪威、法等16国领事。 台上置有孙中山画像,挂有国民党党旗和中华民国国旗,中间悬挂“福”、“寿”两字。由白俄管弦乐队奏乐。蒋介石与宋美龄入场时,蒋穿着西式大礼服,宋穿白色长裙婚礼服。新人向总理遗像及来宾行三鞠躬礼。这两次婚礼,花费达数百万元。 当天,蒋介石《我们的今日》一文,称他们的婚姻是“神圣的结合”。随文章一同见报的,是蒋介石与宋美龄两人的一张新婚照。照片上的宋美龄,身着白色婚纱,风姿绰约,光彩照人,令无数青年仰慕不已。此后,白色婚纱在上海滩流行起来。 集团结婚,耳目一新 新式婚礼为南京国民政府所提倡,但是,对一般民众来说,新式婚礼仍有费时、费钱、费力之缺憾。为了弥补这方面的不足,一些进步人士致力于婚仪改革活动。于是,一种更新的婚姻方式--集团结婚,便在上世纪30年代的上海、北京等地应运而生。 集团结婚,也叫“集体结婚”,或“集团婚礼”。集团结婚首先兴起于上世纪30年代的上海。1935年,上海市政府为响应国民党政府提倡的“新生活运动”,彻底变革传统婚嫁仪式,去奢从俭,于2月7日公布了以简单、经济、庄严为宗旨的《上海市新生活集团结婚办法》。 4月3日下午3时,全国首届集团结婚典礼,在江湾的上海市政府大礼堂举行。出席盛会的除了57对新人外,还有证婚人--上海市市长吴铁城、社会局长吴醒亚,另外还有包括杜月笙、王晓籁等在内的各界人士、新闻记者近万人参加,盛况空前。 57对新婚夫妇,按统一要求着装。新郎均穿蓝袍黑褂,新娘均穿粉红色软缎旗袍,头披白纱,手持鲜花,在播放的军乐进行曲中手挽着手步入礼堂。男女分列两行,司仪宣读新人名单。新郎新娘按照名单顺序,每次两对轮番登台,先向孙中山像三鞠躬,然后新婚夫妇双方相互两鞠躬,再向证婚人一鞠躬。最后由身着蓝袍黑褂的证婚人吴铁城致训词。 礼成,由证婚人向新人赠送结婚证书和纪念章。结婚证书事前已盖上证婚人、主婚人、结婚人的私章,置于锦绣小圆筒内;纪念章用银质材料制成,置于红丝绒盒中,并刻有“上海市新生活集团结婚纪念品”字样。吴铁城亲手颁发结婚证书,吴醒亚专发纪念章。 接着,新郎、新娘在音乐声中步出礼堂,到广场摄影留念。在整个集团结婚行礼过程中,上海电影界、美国派拉蒙、米高梅等影片企业及各报社记者抢拍了新闻片与镜头。 与面向家庭的“文明结婚”相比,“集团结婚”表现出较强的社会色彩。婚礼上,政府部门的代表承担了家长的部分职责。当然双方家长和介绍人也都出席,以示家庭对婚礼的支持。上海首届集团结婚的这种做法,给人以耳目一新的感觉,一时要求参加者众多。上海市政府便确定每年举行4次集团结婚。当年全市即举行了5届,参加者达300余对。 值得一提的是,1936年4月的一天,在风景如画的西子湖畔,西语论文,也举行了一个小规模的集体婚礼,证婚人是文化界的救亡领袖沈钧儒,主婚人是著名导演郑君里,三对新人则是上海电影界的三对影星:赵丹和叶露茜、顾而已和杜小鹃、唐纳和蓝苹。蓝苹也就是后来的江青。 |