词源学是一门古老的语言学分支学科,它的任务是探讨词的结构、音义演变和历史起源。词源学在西班牙语里称etimologia,由两个希腊词结合而成:杖ymoi(真正的,起源的)/10905(对于词的探讨),即对于词源的探讨。 探讨某种语言的词汇起源不仅有助于我们了解使用该语言的人民的思想表达措施、传统习惯和心理状态,而且还为我们正确地区别、记忆和使用词汇提供可靠依据,如由辅音t/双元音10组成的拉丁词natio,leetio,在西班牙语里都演变成e/ion:naei6n,leccion。可见,探讨拉丁词源对掌握西班牙语很有帮助。 拉丁语原是居住在亚平宁半岛拉齐奥地区的拉丁人使用的语言。原始拉丁语词汇贫乏,后受到南部的希腊语以及地中海彼岸阿拉伯语的作用才渐渐丰富起来。经过几个世纪的扩张,拉丁人以罗马为中心建立了庞大的帝国。公元前206年罗马征服西班牙的时候,拉丁语已发展为词汇丰富、结构严密的一种语言,学者们都用拉丁文写作,拉丁语成了整个西欧文明的标志。 西班牙是罗马帝国的一个海外行政省,在罗马人统治的七个世纪里,西班牙以拉丁语作为官方语言。西班牙语形成于公元十世纪......(论文页数是:4页) [继续阅读本文] ,西语论文,西语论文范文 |