据西班牙礴批评》杂志1993年3月一期报道,西班牙戏剧之父洛佩·德·维加(15石2一1635)的名剧《羊泉村》不久前由西班牙诗人和批评家卡洛斯·布索尼奥改编后公演,引起强烈反响。剧评家认为,经过几乎四个世纪的今天,这部剧作仍然具有现实主义,因为今日之世界,压迫和被压迫的现实依然存在。 《羊泉村》是卷轶浩致、多姿多彩的洛佩戏剧中最优秀的著作之一,也是西班牙戏剧中的一部最富有民主精神的著作。写的是巧世纪西班牙一个村镇的全体村民揭竿而起反对封建领主的英勇斗争,热情颂扬了受压迫的普通农民同仇敌汽、万众一心的团结斗争精神。剧本所体现的民主精神和战斗性曾鼓舞历代西班牙人民进行反对封建专制的斗争,在现代西班牙内战中更发挥了它的积极影响。 戏剧评论家指出,剧本的改编和上演是成功的。32个角色不能说个个演得出色,但是作为一个集体,他们却完成得很出色。洛佩的戏剧艺术是值得今天的艺术家们学习的,他以其戏剧创作的新艺术突破了许多旧模式,写出了具有语言的新韵味、形式上的新结构和内容上的新思想的新剧作,为后世提供了戏剧创作上可资借鉴的样板和典范。西班牙 经改编的《羊泉村》上演@西文......(论文页数是：1页) ，西班牙语论文，西语论文范文 |
