一弓I言《風月錦囊》爲明徐文昭編輯,明嘉靖癸丑(1553)書林詹氏進賢堂重刊。書名全題爲《新刊耀目冠場擢奇風月錦囊正雜兩科全集》,别題《全家錦囊》,是一部戲曲和散曲舞臺演出本集錦。是“迄今所見刊印年代最早的中國戲曲與雜曲摘匯選刻”?,僅存孤本。現藏於西班牙聖·勞倫佐皇家圖書館。《風月錦囊》戲曲部分正編第一至第二十卷,續編第一卷至第十一卷,每卷只輯一部劇作,或全劇,或片斷。全卷共有圖406幅,每頁上欄配一副插圖,畫面上方横書標目一行,左右兩側刻詩聯一對,概括、提示下欄正文主要内容。正編一些篇'目標稱“新刊摘匯奇妙戲式全家錦囊”,黄仕忠先生以爲“《全家錦囊》的编集,標稱‘奇妙戲式’,即意味着所取爲當時舞臺演出之本;名日‘摘匯’,原本是爲戲曲愛好者提供一種‘精彩唱段’,故摘匯任意。”(2)即謂其文本與插圖都與舞臺演出有關,插圖極有可能是對當時舞臺演出實景的描繪,而文本和插圖又給以後演出提供一種範式。此種上圖下文式的插圖緊密依附於演出場景和文本,是對場景、文本的圖解,類似於今天的連環畫,圖文並茂,有效地向文化水平不高的讀者傳達了故事的主要情節,提高了《風月錦囊》讀......(论文页数是：13页) ，西语论文范文，西语论文网站 |
