这不是一座塔楼。这不是一座塔楼。它不是美国人说的那种摩天楼:它是在这个相当平静的城市中间非同寻常地生长起来的。但它并不像那些总是打断城市水平天际线的纤细尖顶或钟塔。相反,它如同从地底下涌出的泉水一样,在持续不变的恰当压力下,展现出流体般的外形。建筑的表面让人想到水:因为它通过不确定的、发光的、有微差的、丰富的色彩层次,表现出平滑、连续不断,而且微微振动、清澈透明的形象特点。建筑来自大地,却没有石头般的笨重。它也可以被看做是回应了加泰罗尼亚人自古以来对神秘的蒙特塞拉特海岸的痴迷。实体和光线的不确定性,使得阿格巴塔在巴塞罗那的天际线上振动闪耀:日夜交替地呈现着恍惚的幻景;起始于LasGlorias广场的新对角线大街的明确地标。这座奇特的建筑已成为巴塞罗那这个国际化城市新的象征。□(王靖译)This is NOT a TowerThis is not a tower.It is not a skyscraper in the Americansense of the term:it is a unique growth in the middle of this......(论文页数是：6页) ，西语毕业论文，西语毕业论文 |
