大凡在校园发生血案的新闻几乎都在美国发生，而且都是高年级的学生所为。然而，这次血案不仅是发生在西班牙的巴塞罗那，而且凶手年仅13岁，他使用致命武器杀死一名老师，重伤...

6月12日，就在克里斯蒂娜公主50岁生日的前一天，西班牙政府以王室法令的形式宣布褫夺其帕尔马公爵夫人的头衔。11日下午，公主的弟弟、现任西班牙国王费利佩六世已私下告知她这...

头盘：开胃菜西红柿是时令菜，以新鲜摘下来的为最好吃 外语论文网 www.waiyulw.com 由于现在是夏天，西班牙的沙拉是橄榄油拌西红柿，厨师推荐的时候都会说，“新鲜摘下来的西红柿”。 酸的西...

认识西班牙首先从首都马德里开始，领略西班牙的“大餐”也是从马德里开始的。十几名中国记者辗转北京、布鲁塞尔，经过18个小时的长途飞行，在马德里的一家四星级酒店安顿下来...

2017年4期目录 本期共收录文章20篇 1616年，文学巨著《堂吉诃德》作者米格尔・德・塞万提斯被埋葬于西班牙马德里的“文学区”（Literary Quarter）。近400年过去了，塞万提斯消失的遗骸...

西班牙美食三宝 外语论文网 www.waiyulw.com 橄榄油、里奥哈红葡萄酒、伊比利亚火腿，三者并立、相辅相成。 橄榄油的功效大家都知道，被誉为“地中海甘露”、西方的“液体黄金”，地中海沿岸...

前不久，我去探望定居西班牙的叔叔。晚饭后，我问西班牙老人平常都玩什么，叔叔说：“在西班牙，不少老人都迷上了滚铁环。” 外语论文网 www.waiyulw.com “滚铁环？”我没有听错吧？这可是流...

在西班牙，民众看病除了用上病历和医疗卡外，还要用上一个必不可少的设备――手机。 外语论文网 www.waiyulw.com 此前，西班牙民众平均候诊时间为半小时，绝大部分人都不能准时看上病。为此，...

中图分类号：H109.2文献标识码：A文章编号：1006-026X（2017）02- 外语论文网 www.waiyulw.com 0000-01 中国和西班牙分处于欧亚大陆的东西两端，地理位置遥远。但西班牙对遥远大陆另一端的中华帝国抱持...

许多动作片中，当需要格斗一分上下的时候，编导们总是十分注意格斗的“规则”。譬如一方有枪，而另一方没有枪时，即使那个没枪的人罪大恶极，有枪的那位总是会丢下枪支，潇...

6月19日，西班牙迎来新国王费利佩六世。各国媒体在聚焦这位蓝眼睛、身高将近两米的“高富帅”君主的同时，也十分好奇他“身边的女人”。 外语论文网 www.waiyulw.com 小王储：很萝莉 费利佩与...

女士们、先生们： 外语论文网 www.waiyulw.com 当我今天选择“做好人，写坏的小说”为我的演讲题目时，我知道我选择了一个相对浅显却更为庄重的演说内容。我不希望在我演讲中，有欧洲人偏爱的...

2017年14期目录 本期共收录文章20篇 2017年6月19日西班牙马德里，西班牙新国王费利普六世和他的妻子莱蒂西娅、大女儿莱昂诺出现在王宫阳台与民同欢。费利普六世的加冕礼非常简单和...

备受关注的西班牙投资移民法（即民间所说的 “50万欧买房送居留”政策）近期有了进一步的解读，3月12日，西班牙投资促进局执行局长Jose Carlos Garcia de Quevedo 以及西班牙驻上海经济...

即使是意甲最铁杆的球迷，在被问到谁是“第一联赛”时，也会毫不犹豫地回答是“西甲”。 外语论文网 www.waiyulw.com 5月25日欧洲冠军杯的决赛更印证了这一点，它是历史上第一次发生在同城“德...

自2017年开始，为缩减公共财政赤字，西班牙政府推行财政紧缩方法，将大学的公共基金削减了12.3%，总金额高达12亿欧元（约合人民币96亿）。虽然目前西班牙仍是欧洲学费最低的国家...

2017年6期目录 本期共收录文章20篇 2017年6月9日至7月2日，欧洲杯举办，在决赛中西班牙以4比0击败意大利成功卫冕，首次成为足球历史上的“大赛三连冠”。同时，4比0也是欧洲杯决赛...

【摘 要】近十年来，西班牙竞技体育取得了令人瞩目的成就，这些体育荣誉的取得与西班牙卓有成效的体育政策发展具有紧密关系。应用文献资料法，对西班牙体育政策发展进行了梳...

今年，帕洛玛（Paloma）出了8趟门，马达加斯加、哥伦比亚、泰国、墨西哥、摩洛哥、埃塞俄比亚……这些国家有一个共同的特点：盛产宝石。 外语论文网 www.waiyulw.com 如果呆在北京，帕洛玛一天...

最美的时候相遇，是生命中最美的回忆。春暖花开的西班牙最是慵懒、多情，背上行囊出发吧，和热情的阳光、奔放的舞蹈以及浪漫的美食来一场春日约会！ 外语论文网 www.waiyulw.com 比利牛斯山脉...

第一次接触伊比利火腿（JAMON IBERICO）是多年前在上海浦东滨江大道上的一个西班牙餐厅里。那天，一踏进通透的玻璃大厅，就看到餐厅正中“供”着一条油光生亮的火腿。店主介绍说...

希腊神话英雄赫拉克勒斯(又译“海格力斯”)完成过十二项英雄壮举，其中之一是牵走巨人格律翁放牧在厄律提亚岛上的牛群。为了省事，赫拉克勒斯劈开了本该翻过的阿特拉斯山脉，...

西班牙队2017年夺得南非世界杯后，在队员们都没有恢复训练的情况下便跑到墨西哥去打商业比赛，饱受诟病，但西班牙足协并不以为然，此次卫冕欧洲冠军后，在西甲联赛开始前3天，...

特约记者卡门报道 外语论文网 www.waiyulw.com 即使没有纳达尔，西班牙人也不允许对手将夺冠的机会从自己手中抢走。上周末，以费雷尔为首的“斗牛士”军团在戴维斯杯半决赛中迎战伊斯内尔领衔...

记者林良锋报道 外语论文网 www.waiyulw.com 新赛季英超首轮的两大冷门，一是利物浦在西布朗被3比0全歼，另一个便是新帅上任的斯旺西客场5比0打爆了女王公园巡游者。这个冷门刷新了多项纪录：...

西班牙人对不道德行为有更大的容忍度，被认定腐败罪的市长中有70%的人还能接着当选。 外语论文网 www.waiyulw.com 8月1日，西班牙首相拉霍伊面对议会质询，在长达7000多字的陈述中，否认他所属的...

2017年3期目录 本期共收录文章20篇 在西班牙南部著名旅游城市塞维利亚，始于2002年的“友好中国”组织创建者兼执行主任科特自豪地说，得到“友好中国”认证的会员单位都必须悬挂...

2017年43期目录 本期共收录文章20篇 近日，西班牙警方理事会（警方最高管理机构）决定将一名警员驱逐出警队，理由是这名警员在马尔科尼（Marconi）非法拘禁并强奸了一名妓女，针对...

提起西班牙，男人们通常会想到皇家马德里俱乐部以及奔放的斗牛表演，而女人们则往往会想到热情的弗朗明哥舞。其实，除了足球，艺术和时尚，西班牙美容和SPA行业也有着悠久历...

2017年第11期目录 本期共收录文章20篇 在西班牙这个美女帅哥扎堆的国家，平日看电视剧男女主角转换频繁，不过我发现也有一位地位非常坚挺的男明星，无论你转换哪个电视台都能看...