公元7世纪,伊斯兰文化与吐蕃文化几乎同时兴盛起来,13世纪伊斯兰的作用已推进到青藏高原的四缘,伊斯兰文化不可避免地与吐蕃文化发生互动。14世纪以后,伊斯兰教首先从克什米尔传入吐蕃。有关伊斯兰文化与吐蕃文化的关系的探讨,国内外学术界涉及不多,即使有也侧重于近代以来的近况[1]。本文考察的是从公元8世纪开始直到16世纪,即西方传教士进入吐蕃之前,有着伊斯兰文化背景的阿拉伯、波斯文献对于吐蕃人文社会的记述,以期揭示伊斯兰文化与吐蕃文化的相互交流和作用。一、16世纪前阿拉伯、波斯与吐蕃的交往及文献概述公元7世纪中叶,兴起于阿拉伯半岛的伊斯兰势力已经逐步控制了中亚,作用开始到达唐朝,其标志就是《通典》记载“:大食,大唐永徽中(650-655年),遣使朝贡云。其国在波斯之西。”“大食”为波斯文tazi的音译,原系一波斯部族的名称。后因阿拉伯人征服波斯,唐代史书遂称东进的阿拉伯帝国为大食,古藏文拼为ta zig,或更加藏语化而写作staggzig。不过,藏语中的这个词,不是直接来自波斯语而是转译自中亚的粟特语(sogdian)[2](P2),即是吐蕃通过与中亚康国的接触......(论文页数是:7页) ,阿拉伯语论文网站,阿拉伯语论文范文 |