越南古代是“汉字文化圈”国家中的一员,自丁朝独立建国至19世纪末,汉字始终都是越南的官方文字。从1075年李朝实行第一届科举考试到1919年阮朝最后一届科举考试,汉字始终都是越南科举考试使用的文字。越南社会各界将汉字亲切地称作“咱们的字”(chu珘ta),越南古代学者冯克宽(1528~1613年)认为越南与中原王朝“彼此虽殊山海域,渊源同一圣贤书”,体现出对汉字的强烈认同。越南古代的汉字认同始于郡县时期,越南独立建国后得到进一步强化,20世纪初由于法国殖民者的蓄意打压等原因而出现动摇,并最终为拉丁化国语字认同所取代。对越南古代的汉字认同及其变迁历史进行考察,在文字、文化等多方面都具有重要意义。一、越南古代汉字认同的基础越南古代的汉字认同,始于郡县时期的汉字传播。汉字从秦汉时期开始传入交趾三郡。赵佗促进越汉沟通交流,以输入器物文化为主。锡光和任延等优秀官员普及婚丧嫁娶、祖先祭拜等儒家伦理风俗,完成了当地社会儒家化秩序的建构;学校的兴建促进了汉字在交趾三郡的传播。交趾土著的文化也在成长,至西汉末、东汉初,汉字开始广泛使用。魏晋南朝时期,士燮等优秀官员和文化名人......(论文页数是：8页) ，越语论文网站，越语论文题目 |
