越南社会主义共和国位于中南半岛东部,拥有54个民族,人口8,000多万,越南语为该国官方语言,90%越南人口操越南语(京族语)。有的语言学家认为越南语属汉藏语系,因为越南语词汇中有60%以上的词汇借用汉语(汉字);有的则认为越南语属南亚语系孟-高棉语族,因为越南本土语有很多词汇源于孟-高棉语。至于属于哪个语系,目前众说纷纭,尚无定论。在漫长的历史长河里,越南受中国统治长达1000年以上,所以在这期间越南一直使用汉字也就不足为奇了,哪怕是在八月革命(1945年)越南文字全面拉丁化以后,借用汉语词也还在继续。同时,由于法国殖民越南长达数十年久,法语词汇经精心加工后也融入到越南语的词汇中去。此外,随着国际关系的变化和时代的不断发展,俄语、英语也不同程度地出现在越南的报刊杂志和人们的日常生活之中,特别是随着科技的不断发展、越南加入世界经贸组织(WTO)以及全球经济一体化以后,英语介入越南语有愈演愈烈之势。本文试从词汇的角度论述越南语引入外来语的特点、成因及其发展趋势,以期对越南语学习者提供些许帮助以及对各国各民族在吸收外来词语方面起到一些借鉴影响。外来词与民族固有......(论文页数是：4页) ，越语专业论文，越南语论文 |
