|
【摘要】：多音字是汉语文字中的一个普遍现象,也是一个特殊的现象。它不仅对中国人的学习、交际、生活等有一定的作用,而且对其他民族翻译汉语文献时造成很大的干扰。我们以汉语的"单"字为例,探讨与略论它对越南语有什么样的作用,并纠正越南语对汉语"单"字翻译的错误。
【作者单位】：西南大学汉语言文献探讨所 一、汉语多音字的综述所谓汉语多音字，越南语论文，是指具有固定字形，而不论其意义多少，在现代汉语的字典、词典里至少有两个或两个以上读音的汉字。汉字中的多音现象非常普遍，而且常用汉字中多音字的比例也很大，是语言学界关注的焦点。(一)汉语多音字的总量多音字在每种语言中都有， ，越语论文网站 |
