|
【摘要】：越南造园活动以顺化皇家园林为主，其时代背景为越南阮朝封建时期。这阶段是整个越南造园历史的成熟和高潮阶段。论文通过收集和略论越南历史记载结合详细地调查现存的顺化园林，通过探讨外来文化和外国造园手法（主要是中国和法国），以及从越南顺化皇家园林造园理念，园林审美，造园手法等角度，对越南顺化皇家园林造园艺术进行探讨，总结越南顺化皇家园林造园的经验和特征。
本论文以上内容为论述框架，全文分为八章，包括绪论和论文内容，第一章绪论主要略论论文探讨的意义，提出论文探讨的对象和范围，了解在越南对该课题的探讨近况和前人的成果，其中提出“从中国造园理论的角度理解越南顺化的造园艺术”的论文思路概念。论文内容主要分成两大部分：
论文第一部分内容为越南造园作用因素。其中第二章主要略论越南造园的环境因素，全面地探讨和略论越南的地理地貌、气候特征、自然风光、文化环境、民族风俗等因素，越南语论文，这些都是造园艺术的前提和基础，对造园艺术和手法有很大的作用。第三章主要略论越南造园审美起源与特征，首先略论越南人审美起源，探讨主要提出“越南造园审美源于东方园林审美思想和越南人审美特征结合”的观点。具体阐述了东方园林审美思想尤其是中国园林对越南造园艺术的作用，另外还提出越南审美特征如，注重“简洁、清淡、和谐、轻巧”美也直接作用到越南顺化造园艺术。第四章主要探讨越南造园与外来文化作用，越南是属于汉文化圈的国家，所以长期受中国文化和政治方面的作用，略论了中越两国几千年的文化交流背景，提出中国文化的儒、道、阴阳、五行、风水等哲学观念作用到中国和越南顺化造园艺术，另外佛教从印度和中国传入到越南也作用着越南造园艺术。法国文化虽然作用着越南的政治、文化、建筑和园林艺术等方面，越语专业论文，但是还不能完全代替几千年的汉文化作用。
论文第二部分的内容是越南顺化皇家园林艺术特征，其中第五章主要略论顺化京城总体规划和顺化皇家园林的分布关系。首先对顺化城的总体规划，提出“中轴对称”、“前祖后宫”、“前朝后园”的布局特点，这一方面是受中国城市规划特征的作用，另一方面是继承越南古代城市规划特点,即结合顺化地区的地理、气候，然后集中探讨略论越南顺化皇宫园林造园艺术特色，从园林的各个案例的总体布局进行分类，通过互相比较提出各个园林的空间艺术特征，第六章主要略论顺化皇家陵墓园林的艺术特点，略论顺化城和皇家陵墓群的位置关系，并从园林的布局进行分类，通过各类园林的差异略论找出陵墓园林的空间艺术特征。第七章主要将中国园林和越南顺化皇家园林通过园林造园手法、园林的景区构成、园林的景点艺术创造等方面进行比较，通过中越两国园林的差异略论更突出越南顺化皇家园林的独特风格，论文认为园林独特风格源于越南气候特点，越南本土文化和建筑风貌作用着园林艺术。第八章主要略论园林的造园技艺，包括园林建筑、理水和堆山，注重略论园内的建筑与水景的关系，突出越南园林内的水榭功能特征。
【关键词】：越南 顺化城 造园艺术 独特风格
摘要5-7 Abstract7-10 目录10-14 Catalogue14-18 图表目录18-26 第一章 绪论26-35 1.1 探讨意义26-28 1.2 国内外探讨近况28-31 1.3 论文探讨的内容与范围31-32 1.4 论文探讨的措施及目的32-35 第二章 越南顺化城造园的环境因素35-48 2.1 越南的自然环境35-40 2.1.1 越南的地理地貌35-36 2.1.2 越南的气候特征36-38 2.1.3 越南的自然风光38-40 2.2 越南的人文环境40-46 2.2.1 越南文化环境40-44 2.2.2 越南水文化特征44 2.2.3 越南民族与美术特点44-46 2.3 顺化地区的自然环境与人文环境46-47 本章小结47-48 第三章 越南园林审美起源与特征48-65 3.1 越南审美的起源48-50 3.1.1 东山文化48-49 3.1.2 南越文化的作用49-50 3.2 越南园林的审美起源50-63 3.2.1 源于东方园林的审美思想50-55 3.2.2 东方园林审美思想和文化作用到越南园林的特点55-56 3.2.3 源于越南民族的审美特征56-63 3.3 越南顺化园林审美特征63-64 本章小结64-65 第四章 外来文化作用到越南造园艺术65-82 4.1 中国文化65-73 4.1.1 中越两国的文化交流背景65-66 4.1.2 儒教、道教思想66-69 4.1.3 阴阳、五行、风水69-73 4.2 佛教思想73-76 4.2.1 佛教思想作用到中国园林73-74 4.2.2 佛教思想作用到越南园林74-76 4.3 法国文化76-81 4.3.1 法国和越南的文化交流背景76-77 4.3.2 法国文化对越南文化和建筑的作用77-78 4.3.3 法国造园文化特点对越南造园的作用78-81 本章小结81-82 第五章 越南顺化城市与皇城园林格局特点82-114 5.1 越南顺化城规划与园林布局特点82-99 5.1.1 越南顺化城建设背景82-87 5.1.2 顺化城规划布局特点87-99 5.2 越南顺化皇宫园林空间布局特点99-110 5.2.1 向心、对称性的布局形式101-104 5.2.2 向心、不对称性的布局形式104-107 5.2.3 分散性的布局形式107-108 5.2.4 “蓬莱三岛”的布局形式108-110 5.3 皇宫园林布局略论与总结110-113 本章小结113-114 第六章 越南顺化的皇家陵墓园林布局特点114-135 6.1 顺化城与皇家陵墓园林的布局关系114-116 6.2 顺化陵墓园林空间布局特点116-130 6.2.1 自由分散性的布局形式116-118 6.2.2 轴线分散性的布局形式118-123 6.2.3 中轴对称性的布局形式123-128 6.2.4 递进式的布局形式128-130 6.3 皇家陵墓园林布局总结和比较130-134 本章小结134-135 第七章 越南顺化皇家园林和中国园林造园特征的差异略论135-154 7.1 越南顺化城和北京城的规划布局差异略论135-137 7.1.1 京城的建筑布局135-136 7.1.2 皇城的建筑布局136-137 7.2 越南顺化皇家园林和中国园林造园手法的共同性137-143 7.2.1 渗透与层次138-139 7.2.2 主从与重点139-140 7.2.3 藏与露140-141 7.2.4 空间对比141-143 7.3 越南顺化皇家园林和中国园林空造园手法的异同性143-146 7.3.1 园林的规模和总体布局143-144 7.3.2 园林的景区构成144-145 7.3.3 园林的景点艺术创造145-146 7.4 越南顺化皇家园林和中国园林异同性的根源146-153 7.4.1 源于越南气候特征作用着的园林空间146-147 7.4.2 源于越南人的文化特征作用着的园林空间147-149 7.4.3 源于法国古典园林在越南顺化皇家园林的作用149-153 本章小结153-154 第八章 越南顺化皇家园林造园要素154-183 8.1 建筑与水景关系154-158 8.1.1 水面接近建筑154-155 8.1.2 建筑突入水面155-156 8.1.3 水面围绕建筑156-157 8.1.4 建筑围绕水面157-158 8.2 建筑形式与表现特点158-174 8.2.1 建筑形式特点158-164 8.2.2 建筑装饰装修特点164-174 8.3 园林造园堆山174-176 8.3.1 山石的形式174-176 8.3.2 山石的材料176 8.3.3 山石的影响176 8.4 园林造园理水176-180 8.4.1 水体的布局与形式176-179 8.4.2 水体的影响179-180 8.5 园林造园种植180-182 8.5.1 种植的种类180 8.5.2 种植的布局与形式180-182 8.5.3 植物的影响182 本章小结182-183 结语183-188 参考文献188-191 攻读学位期间取得的探讨成果191-192 致谢192-193 答辩委员会对论文的评定意见193 |
