|
【摘要】：越南古代文学中,诗歌是最先成熟并发展的样式,汉文诗又为越南古代诗歌之主流。越南古代汉文诗主要承袭中国唐代以来的诗歌传统,尤以"近体诗"最为发达。文章对越南独立建国以后汉文诗的历时性发展进行了比较全面的介绍,认为在取得很大成绩的同时,越南古代汉文诗也形成了自己的一些特点,其中包括创作观念上沿袭中国的"言志缘情"传统而有所变通,艺术形式上深受"唐律"的作用,故其发展的阶段性特征不是很明显,题材较窄,创作上的模仿和程式化也比较严重。这是在特殊的背景条件下形成的现象,不能完全按照探讨中国古代诗歌的措施来探讨越南古代汉文诗。
【作者单位】：
上海师范大学人文与传播学院;南京审计学院国际文化交流学院; “越南”古代的信史以公元968年(宋太祖开宝元年)为界分为前后两个时期,在此之前是中国的郡县,在此之后直至1884年越南沦为法国殖民地以前藩属中国。①越南独立建国以后仍以汉字作为官方文字,并以汉字为主要媒介积极吸收积累丰厚的中国文化,逐渐建立起以儒家思想为中心的官方 ，越南语论文题目，越语论文网站 |
