|
【摘要】：传统的笔画偏旁部首的教学措施关于没有基本汉字知识的留学生并不那么实用。部件略论适用于所有汉字,是对现代汉字内部结构系统略论的结果,因而它更适合对外汉字教学。以越南留学生的部件偏误类型为例,试图找出其产生的原因和对策,为汉字部件教学的运用提供针对性参考。
【作者单位】：
广西师范大学文学院; 1引言汉字难学恐怕是每个留学生在学习汉语过程中都会遇到的。他们对汉字的第一印象大多是一幅画,很难“画”出来。由于受传统的识字教学法的作用,对外汉字教学也应用笔画偏旁部首的教学措施。但是毕竟对外汉字教学与传统的识字教学有很大的差别,如:学习者年龄的异同、语言背 ，越南语论文，越语专业论文 |
