|
【摘要】：缪艮寓粤二十六年,曾经因为《文章游戏》一书,引发与越南使节的一场中外群英会,成为中越两国交流的佳话。然而缪艮与越南的关系,不仅仅能从《文章游戏》一书中见出,其中晚年撰写的另一部作品笔记小说《涂说》中,亦藏着一些少为人知,但又和越南有关联的信息。缪艮与李文馥等人自结识之后,虽然相聚日短,却往来密切,而中越双方人的交往,又隐隐地呼应了缪艮当年记载于《涂说》中的故事。除此之外,缪艮在会上后将《涂说》赠与越使等人,而得汝伯仕为之书后,是又产生另一联系,更让这段群英会有另一切入讨论的空间,也将成为探讨中越文学交流中,值得注意的一场意外的会面。
【作者单位】：
台湾成功大学中文系; 一、前言缪艮,字兼山,号莲仙,生于乾隆三十一年(1766),卒于道光十五年(1835),享年70岁。缪艮长于浙江杭州府仁和县,年十三时,因读书不成,去而从贾,复于15岁时弃贾入京,投靠姑丈沈吉堂,重课诗书,补读经史集②。在京师一待6年,缪艮才于弱冠时返乡赴童子试。然据其《自述诗》云: ，越南语论文题目，越语论文题目 |
