汉语“在”字句与越南语“taio”字句对比探讨(3)[越南语论文]
资料分类免费越南语论文 责任编辑:阮圆圆
更新时间:2017-06-19
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。
封面 1-2 文摘 2-5 英文文摘 5-8 图表目录 8-9 0 引言 9-11 1“在”字句探讨综述 11-42 1.1“在”的词性 11-19 1.2 动词“在” 19-23 1.3 副词“在” 23-30 1.4 介词“在” 30-40 1.5 小结 40-42 2 探讨对象、理论措施和语料 42-58 2.1 探讨对象及相关说明 42-48 2.1.1 相关说明 42-44 2.1.2 探讨对象 44-47 2.1.3 探讨内容 47-48 2.2 论措施 48-57 2.2.1 对比略论 49-55 2.2.2 语义指向略论法 55-57 2.3 语料 57-58 3“±NP4/在/X”句式的“在/X”结构 58-122 3.1“在/X”的表意功能 61-79 3.1.1“在/X”表示存在 61-73 3.1.2 专指某个事物的本质(关键)所在 73-79 3.2 句法特点 79-100 3.2.1 与副词的搭配考察 79-99 3.2.2“在”的提问和回答形式 99-100 3.3 与越南语对应句式的对比 100-120 3.3.1 表意功能的差异 100-113 3.3.2 句法特点的差异 113-120 3.4 小结 120-122 4“PP±NP/VP”与“NP/PP/VP”句式的PP结构 122-245 4.1 表意功能 122-182 4.1.1 表示处所 122-144 4.1.2 表示方位 144-148 4.1.3 表示范围 148-155 4.1.4 表示时间 155-171 4.1.5 表示方面 171-174 4.1.6 表示条件 174-176 4.1.7 表示环境 176-177 4.1.8 表示状态 177-178 4.1.9 表示境况 178-180 4.1.10 表示行为的主体 180-182 4.2 PP的语义指向问题 182-212 4.2.1 句中只有一个动作参与者 185-193 4.2.2 句中存在两个动作参与者 193-204 4.2.3 从句法和语义维度解释“在/NL”的语义指向 204-212 4.3“PP/NP/VP”与“NP/PP/VP”句式的差异 212-226 4.3.1 句法因素 214-217 4.3.2 语义因素 217-219 4.3.3 语用因素 219-226 4.4 与越南语对应句式的对比 226-243 4.4.1“[在/NP1]±NP2/VP”与“[tai/o/NP1]±NP2/VP”句式 227-236 4.4.2“NP1/[在/NP2]/VP”与“NP1/[tai/o/NP2]/VP”句式 236-241 4.4.3“NP/o/NL1/V/NL2”句式 241-243 4.5 小结 243-245 5“±NP/V/在/NL”句式的“V/在/NL”结构 245-296 5.1“NP/V/在/NL”句式中V的考察 245-257 5.1.1 V的音节数 245-249 5.1.2 V的类 249-257 5.2“V/在斗NL”结构的语义内容 257-272 5.2.1 NP受动作的作用[/位移]至NL 260-264 5.2.2 动作状态呈现在NL 264-270 5.2.3 NP是V产生的结果,NP[/附着]于NL 270-271 5.2.4 NL是NP出现或消失的处所 271-272 5.3 与越南语对应句式的对比 272-295 5.3.1 表示“NP受动作的作用[/位移]至NL” 274-281 5.3.2 表示“动作状态呈现在NL” 281-290 5.3.3 表示“NP是V产生的结果,NP[/附着]于NL” 290-291 5.3.4 表示“NL是NP出现或消失的处所” 291-292 5.3.5 表示“动作发生的处所” 292-295 5.4 小结 295-296 6“NP/V(了)/O/在/NL”句式的“V(了)/O/在/NL”结构 296-315 6.1.“NP/V(了)/O/PP”句式成立的制约准则及其语义内容 298-308 6.1.1 V的音节数 298-302 6.1.2 V的语义 302-307 6.1.3 NP和O的关系 307-308 6.2 与越南语对应句式的对比 308-313 6.2.1 表示“致使O[/停留]于NL” 309-311 6.2.2 表示动作发生或状态呈现的处所 311-313 6.3 小结 313-315 7“在”的演变轨迹及其词类的确定与划分 315-334 7.1“在”的演变过程 315-320 7.2“在”的词类确定与划分 320-331 7.2.1 动词与介词的划分 321-325 7.2.2“±NP/V/在/NL”句式中“在”的类 325-331 7.3 小结 331-334 8 结语 334-337 参考文献 337-350 后记 350
|
免费论文题目: