中国和越南山水相连,文化相通,几千年前,越南社会早已受到中国文化、风俗习惯等各方面的作用。越南和中国古籍中都记载了两国人民早在春秋战国时期已经有了交流。可以说,汉学和汉字在越南文化生活,尤其在文化探讨方面扮演着极其重要的角色。一、越南使用汉宇的情况公元前,汉族人已经来到越南,设立政权,传播中国文化、汉语和汉字。东汉王朝末年,中原区域战乱,而越南状况比较稳定,所以汉人纷纷移到越南,使中华文化在越南日益得到扩大,中国百家学说在越南广泛流传。越南人学汉字,接受中国文化、宗教、俗习,中国教育措施与内容都深刻作用到越南。到11世纪,越南还没有自己的文字,因此在很长时间内,汉字慢慢成为越南12世纪之前的正规文字。这个时期,越南的一切正式文献以及历史文学等著作都用汉字来书写,学校也使用汉字教学。越南人把汉字看作贤人君子的文字。越南语言受汉语作用很大,按统计,越语借用汉语词汇大概60%左右,越语跟汉语表达方式也有很多相同点。公元939年,打败南汉军之后,吴权称王,建立越南第一独立政权,1075年,越南李朝第一次设立科举制度,用汉字与汉学进行考试,选举人才当官。这类科举制度......(论文页数是：3页) ，越南语论文题目，越语毕业论文 |
