引言《集成》共作者53人,均为14至16世纪出使中国的使者。越南为古代中国的四个同文国之一,也推行科举取士,所遣使者均饱读《诗》、《书》,熟知中国文化,且擅诗文。北行使者所作诗歌多咏途中风景名物、历史名人,有自吟自咏、与中国官员唱和以及使者互相唱和三种形式。屈原作为历史文化名人,亦为越南使者所共知。在《集成》中,咏屈原的诗作极多,除去部分略有提及的诗作之外,共22位作者30首诗。这些诗作均在湖南境内,其中可以确定汨罗10首,长沙5首,湘潭3首,衡阳、祁阳各1首,其余为沿湘江所作,确切地址不详。1.吊三闾大夫舟自阴湖进发,经龙鸟嘴乃汨罗江故道,昔屈原沉于此处,其坟并庙,去江三里,逓年端午日,楚人竞渡龙舟以吊之。彩鹢凌波水暎窗,罟师报道汨罗江。骚人何处秋兰咏,渔父空横午笛腔。云积愁思还淡荡,波涵忠愤故舂撞。悠悠风韵三千载,浩气犹留五月艭。墨批:“此诗亦可泣鬼神矣。楚些上诸仙雜,自是洞人,开有而精□莹彻,凛然欲生,尽被作者道破,可谓诗人不尽题矣。”见阮宗奎《使华丛咏集》,《集成》第2册第198页。阮宗奎(1693-1767),号舒轩,越南太平御善福溪人,乾隆七年......(论文页数是：6页) ，越语论文，越语论文范文 |
