湖南永州位于潇湘二水交汇处,旧城沿革超过千年,自秦至清代,一向为岭南与北方水路交通要道所经,诸多名胜自南宋以来已载在书册,以浯溪为首的二十余处摩崖石刻景地,其规模数量实为海内罕匹。由中越文化交流史来看,永州为南北往返的捷径,永州浯溪诸景地可以视为越南使者直接接触到的最初一段中华人文典范。今所见越南汉文燕行文献中,有阮辉《燕轺日程》、裴樻《如清图》、佚名《燕台婴语》及裴文禩等《燕轺万里集》四种,均为整套水陆图绘,详载自越南至北京途程。其中江南为水路,自南而北,由宁明州(今广西宁明县)登舟,使船可以一路抵达长沙。再经岳阳进入长江。出广西梧州、全州,沿湘水进入湖南,永州为必经之地。四种地图内均有永州府图、祁阳县图和三浯图,永州府图标注出“永州八景”[1]第25册(63?65,195?197),恰是永州浯溪在中越文化交流中所处特殊地位的形象写照。今所见湖南浯溪碑林中越南朝贡使节诗刻,共五人五首,依年代先后为:阮辉《题石镜诗》,乾隆三十一年(1766);郑怀德无题诗,嘉庆八年(1803);阮登第无题诗,嘉庆九年(1804);王有光无题诗,道光二十五年(1845);裴......(论文页数是：4页) ，越语论文范文，越南语论文 |
