汉泰语相关词指那些上古汉语和中古汉语与泰语相关的洲著名语言学家如A.Conrady、K.Wulff吴克德、L.Sagart词,包括近代的汉语方言借词。对上古和中古汉语与泰语的(沙加尔)、B.Karlgren(高本汉)之外,对于汉泰语关系音义对应的前人探讨指出汉泰语相关词有1200多个。探讨的比较少,可能是因为两种语言被归入不同语族,学习汉藏语系的语种及分类比较通行的主要有两种分类法:者就认为这两种语言没有什么关系的原因。A.Conrady(参一种是分为汉语、藏缅语族、苗瑶语族、壮侗语族。李方桂见S.Egerod,1976和K.Wulff,1934)无疑是汉泰语关系探讨(1990)最早提出这一分类法。壮侗语族是汉藏语系的语族公认的奠基人。(1)他最大的贡献是揭示出了汉泰声调对应的之一。又称侗泰语族或侗台语族。分3个语支:(1)壮傣语基本规则。另外,他用了200多个汉语词同泰语或其他台语支(又称台语支):包括壮语、布依语、傣语、泰语、老比较,有百余个相关词。挝语等;(2)侗水语支:包括侗语、水语、仫佬语、毛南P.Manomaivibool(2)的论文《A ......(论文页数是:3页) ,泰语论文,泰语论文网站 |