就划分词类而言,先说汉语的词类系统,第一个把汉语词类创为系统是马建忠的《马氏文通》此书也是中国的第一部语法书。他应用了欧洲的语法律来解释汉语语法,在欧洲理论的基础上,加汉语的特点创造了汉语词类系统。首创泰语词类系统的是乌巴吉幸拉巴仙《泰语法则》。他也借用了西方理论来划分泰语词类,在比拟西方语言八类基础上,加泰语的特点把词类分为系统。两者都以西方语言理论的基础上来划分自己语言的词类。所以不得不提到对于西方语言划分词类的理论了。1泰语划分词类概况根据记载汉语和泰语在划分词类方面都借鉴了西方语言的概念,并根据自己语言的独特了来进行划分词类。对于西方语言语法的理论,并不是每个理论都以词类为核心问题。欧洲语言即带明显的标记又能与其他词类清楚的区别开的欧洲语言,比如;care、cares、careful、carefully等,划分词类来也是不成问题的。划分词类的标准由那些我们来看看吧。传统语法,古希腊语法律家狄奥尼修斯·特拉克斯,他把词类划分为8类;名词、动词、分词、代词、介词、冠词、副词和连词。后来瓦罗拉丁语语法律家写了一部《论拉丁语》一书。瓦罗以词形变化为标准,把......(论文页数是:1页) ,泰语论文,泰语论文范文 |