一潮汕话、ｎ人八ｔ／尾的消失潮汕周边地区及福建闽南话的山臻两摄字还保留着人ｏｔ。／－ｔ／韵尾，而当代潮州、汕头等潮汕方言代表地区，／－ｎ／已分化成广办或鼻化音，／－ｔ／则演变成了／－ｋ／或／－？／尾。李新魁，李如龙，张屏生等学者曾根据不同的材料讨论过潮汕方言早期／－ｎ／、／－ｔ／尾问题（见林伦伦１９９９），根据他们的探讨，我们可以推定潮汕方言／－ｎ／。／－ｔ／尾的消失，泰语专业论文，是近～百年来的事情。下面先以Ｃ．Ｇｉｂｓｏｎ跟高本汉的汕头话材料作简要比较略论，再跟泰语中的潮汕方言措词进行比较。高本汉的忡国音韵学探讨》撰写于１９１９至１９２６年期间，其中第四卷‘方言字汇”中所引的汕头活，泰语论文，以Ｃ．Ｇｉｂｓｏｎ（１８８６）的ＡＳｗａｔｏｗＩｎｄｅｘｔｏｔｈｅＳｙｌｌａｂｉｃＤｉｃｔｉｏｎａｒｙｏｆＣｈｉｎｅｓｅｂｙＳ．Ｗ．Ｗｉｌｌｉａｍｓｅｔａｌ（“Ｓ．Ｗ．Ｗｉｌｌｉ。等人编写的《汉语音节词典》的汕头音索引”）为蓝本。其中反映的汕头话有／－ａｎ／、／－ｔｅｎ／、／－＂ａｎ／、／－。ｎ／．／－ｕｔｗ５个带／－ｎ／尾韵母。高氏当时听到了汕头话，他对Ｃ．Ｃ山ｓ。ｎ的记音材料作了一些......(论文页数是：4页) [继续阅读本文] |
