按传统的语言系属分类,汉语和泰语同属于汉藏语系,但两种语言的亲属关系是否存在,100多年来为各国学者所争论不休。据倪大白的《侗台语概论)一书介绍,18世纪60年代,德国学者schom写了一本《退罗语和汉语》的小册子,指出汉语官话、福建话和逞罗语叩p泰语)之间具有若于相同和一致的词。18世纪90年代,泰语论文题目,另一个德国学者孔好古(Aconrady)认为,侗泰语族与汉语族有亲缘关系。之后又有不少学者经过比较探讨,认为汉泰同系,应为同源语族,本世纪40年代初美国学者白保罗(p。ulffenedict)了《台语①──加岱语和印度尼西亚──东南亚的一个新联盟》一文,认为侗泰语不属于汉藏语系,而是另有来源。其论证的根据在于基本词汇的核心部分,泰语论文范文,汉泰话语言几乎很少同源,而在印尼语中却有不少“确凿有据的同源词”。这一学说造成较大的作用,国外许多学者都采取赞同的态度,而我国以李方桂为首的学者却坚持传统的观点,他们认为汉泰话语言的同源词不能在中古汉语更不能在近现代汉语中去寻找对应关系,而应该追溯到上古,在上古汉语中能够找到一些对应的同源词。李方桂在(汉一台语》一文里提出:“原始语音......(论文页数是:5页) [继续阅读本文] |