广东东莞却金亭建于明代嘉靖年间,据县志记载,东莞县城演武场南侧,有却金亭及却金留芳坊,并有二碑勒于旁。两碑碑文大致叙述明代嘉靖时番禺知县李恺对暹罗(今泰国)商船的抽分一事,反映出明代海外贸易和市舶司制度的一个侧面。其中姚氏撰写碑文的却金亭碑,历经数世纪风霜,至今犹存,成为明代中泰友好交往的一个历史见证。 《东莞县志》云,“却金留芳坊,在教场左,夷人为番禺知县李恺立,给事中王希文有 记”①。此外,又有:“(嘉靖)十七年,番禺令李恺榷莞税,抽分番舶,丝毫不染。夷人请于藩司,于邑教场建却金亭”。②亭坊既立,时人又勒二碑以记其事(下文分别称甲、乙碑)》甲碑额篆书“却金亭碑记”5字,宣统《东莞县志》谓其“高三尺五寸,阔二尺三寸;二十一行,(行)五十字”。③碑首题:“赐进士第文林郎巡按广东监察御史莆田泽山姚虞宗舜撰文,赐进士第翰林院编修潮郡磨汀郑一统篆额,赐进士第礼部员外郎闽山少峰林应亮书丹”。碑末题名:“赐进士第文林郎巡按广东监察御史闽惠刘会重修,东莞县知县侯官李文奎督修。”今碑略有剥蚀,若干字漫漶失真,所幸宣统《东莞县志?金石略》收入甲乙二碑原文,足资参照。惟......(论文页数是：7页) ，泰语论文网站，泰语论文范文 |
