|
【摘要】：本文的主要探讨对象是人妖。通过中泰两国出版物、对中国观众访谈记录和对人妖的访谈记录,从以下四个方面折射出人妖的生活故事：(1)成为人妖的原因(2)变成人妖的途径(3)大众视野里的形象(4)态度与行为,而中国观众,作为赴泰国观赏人妖歌舞表演的最大观众群体,他们如何理解人妖,他们与泰国人妖之间彼此产生的观念及其成因,也是本文的探讨内容。
论文分为三章：第一章是中泰两国出版物中的人妖故事；第二章是中泰两国观众对人妖的口头陈述；第三章为“人妖”个案；结语是对中国观众和人妖两个互动观点的同一性和异同性进行总结。
在中国的出版物和中国人的心中,成为人妖的主要原因是贫穷和被骗,而泰国出版物和人妖自述时基本上强调的是自我意识与自主选择；对于变成人妖的途径,中泰出版物和观众多认为人妖会痛苦,泰国出版物和人妖自己都没有提到这方面。对于大众视野里的人妖,也都是认为漂亮,舞蹈出色。至于态度和评价,中国人关于人妖的看法比较负面,泰国人妖则对自己的行为满意。
人妖需要理解和宽容,这样才能促进两国文化的交流。
【关键词】：人妖 中国观众 人妖评价
摘要6-7 Abstract7-8 目录8-9 绪论9-21 第一节 对于人妖的理解10-15 第二节 中泰两国相关人妖探讨近况15-18 第三节 探讨措施、思路与意义18-21 第一章 中泰两国出版物里的人妖故事21-47 第一节 中国出版物里的人妖生活故事21-35 第二节 泰国出版物里的人妖生活故事35-43 第三节 中国出版物和泰国出版物的人妖故事比较43-47 第二章 对于人妖的口述调查47-60 第一节 中国观众对人妖的观念47-50 第二节 人妖的自述50-57 第三节 中国观众的访谈记录和人妖的自述比较57-60 第三章 “人妖故事”个案的探讨60-71 第一节 Barbie,美丽的人妖舞女60-64 第二节 小燕子,人妖小丑64-68 第三节 人妖故事的梳理68-71 ，泰语毕业论文，泰语论文网站 |
