|
【摘要】：随着全球华文学习热潮的兴起,世界各国华文教育的发展呈上升趋势,其中泰国华文教育的发展极具典型性,它不仅走在世界的前列而且开创了诸多个第一:泰国第一个把华文纳入国民教育体系;第一个邀请我国派出汉语教师志愿者也是全球志愿者人数最多的国家;第一个创办孔子课堂。本论文从历史发展的角度梳理泰国华文教育发展的情况。依照泰国华文教育从萌芽到兴盛的发展轨迹,将本论文分为三个部分:第一部分:1932年以前,随着华人移居泰国,华文教育得以萌芽,由于泰国政府政策性干预不强及华人社会形成的推动影响,华文教育在曲折中持续发展并初具规模,表现为办学规模有所扩大,办学形式不再单一以及教学内容呈偏泰化趋势。第二部分:20世纪30年代末至80年代,泰国华文教育处于相对低谷状态,由于此时期泰国大泰主义思潮的兴起,推行限制、打击华文教育的政策,导致华文教育一时间步入低谷,虽然经历了二战后两年的短暂复兴,但长期的同化限制政策使华文教育在这几十年的发展时间里一直处于沉寂状态。第三部分:20世纪90年代至今,华文教育处于大发展时期。由于华文经济价值的上升、泰国政府开放的华文教育政策以及泰国皇室成员的推动影响,泰国华文教育开始了全面的复苏并得到了大发展。此时期华文修业人数迅猛增加、泰国政府财政上予以支持以及孔子学院和孔子课堂普遍设立。但在泰国华文教育大发展的同时也逐步显露出诸多限制其发展的问题如:师资力量的缺乏、教材及授课时数的不统一、教学效果不理想以及各地区发展不均衡。针对上述问题,本文建议推广“走出去”的师资培训模式、统一课程大纲和教材、合理调整华校布局以及提高华文教学质量。通过对泰国各历史时期华文教育发展状况的略论,总结出作用泰国华文教育发展的因素主要有华人社会的支持、中泰两国的华文政策以及中国的国际地位和综合国力。泰国华文教育在发展过程中呈现出如下特点:教育对象的逐渐扩大化、教育手段的多样化以及教育功能的逐渐本土化。对华文教育作用因素和发展特点的把握,不仅能够提高华文教育的质量而且能够推进中国传统文化的传播。
【关键词】：泰国 华文教育 发展探讨 作用因素
摘要7-8 Abstract8-10 第一章 绪论10-18 一、探讨目的10 二、探讨意义10-11 （一）理论意义10-11 （二）现实意义11 三、探讨综述11-15 （一）国内学者对泰国华文教育相关探讨11-13 （二）国外学者对泰国华文教育相关探讨13-14 （三）国内外探讨述评14-15 四、相关概念的界定及使用措施15-17 （一）华侨教育与华文教育15-16 （二）泰国与暹罗16 （三）华侨与华人16-17 五、探讨措施17-18 （一） 文献探讨法17 （二）比较探讨法17 （三） 观察法17 （四） 个案探讨法17-18 第二章 1932年以前：曲折中持续发展18-36 一、华文教育的萌芽与初步发展18-28 （一）1918年之前：萌芽时期18-24 （二）1921-1932年：初步发展时期24-28 二、泰国政府对华文教育的干涉28-34 （一）干涉的原因28-30 （二）干涉的主要表现30-34 三、1932年以前华文教育的发展特点34-36 （一）华校规模的扩大化34 （二）教职人员管理的严格化34-35 （三）教育经费来源的多样化35 （四）教学内容的偏泰化35-36 第三章 20世纪30年末—80年代：风雨中前行36-66 一、1932—1945年：饱受风霜时期37-44 （一）1932—1937年：第一次打击浪潮37-40 （一）1938—1945年：最黑暗时期40-44 二、1945-1947年：短暂兴盛时期44-49 （一）短暂兴盛的社会环境及原因44-46 （二）复办与新办的华校逐步兴起46-49 三、50—80年代：沉寂时期49-66 （一）1948—1955年第二次打击浪潮49-55 （二）1956—1958年：机遇与挑战并存时期55-58 （三）60年代-80年代：萎缩式微到出现转机的华文教育58-66 第四章 90年代-至今：大发展时期66-87 一、大发展时期华文教育迅速发展的原因66-72 （一）泰国居民华文识字率的下降66-69 （二）泰国政府及政治家对华文认识的转变69 （三）华文实用价值的提升69-70 （四）泰国皇室成员的推动影响70-71 （五）泰国政府开放华文教育政策71-72 二、华文教育大发展的表现72-77 （一）华文专业修业人数的迅猛增加72-73 （二）政府财政上的鼎力支持73 （三）泰国孔子学院及孔子课堂的普遍设立73-77 三、当今泰国华文教育发展所面临的问题77-85 （一） 师资力量的缺乏及较大的流动性77-79 （二）授课时数的不统一及课程缺乏连贯性79-81 （三）各地华校发展不均衡81-82 （四）教学效果不理想82-83 （五）教材不统一83-85 四、相关解决对策85-87 （一）推广“走出去”的师资培训模式85 （二）统一课程大纲及教材85-86 （三）合理调整华校布局86 （四）提高华文教学质量86-87 第五章 泰国华文教育的作用因素及特点87-92 一、泰国华文教育发展的作用因素87-90 （一）华文教育发展的不竭动力：华人社会的支持87 （二）华文教育发展的晴雨表：中泰两国政府的政策走向87-89 （三）华文教育发展的支撑力量：中国综合国力的提升89-90 二、华文教育的发展特点90-92 （一）教学对象的逐渐扩大化90 （二）教育手段的多样化90-91 （三）教育功能的延伸91-92 结语92-93 附录：论文访谈记录93-96 参考文献96-100 攻读学位期间所的学术论文100-102 ，泰语专业论文，泰语论文网站 |
