|
【摘要】：可能补语是学习汉语必须掌握的语法点之一,也是最难掌握的语法点之一。泰国学生常把可能补语与"能VC"混用。为了减少学生的偏误,本文先对可能补语的探讨进行了综述,后又进行汉泰语言对比,从而针对泰国学生设计出调查问卷。从偏误类型的角度略论,实验的结果可以分为两大类:一、能愿动词"能∕不能VC"的误用;二、可能补语"V得∕不了""V得∕不得"的误用。根据调查结果提出一些教学措施,以便帮助泰国学生减少偏误,从而更有效地掌握可能补语的用法
【作者单位】：
泰国曼谷易三仓大学; 22odeMXIANDA一、引言北京语言大学对外汉语探讨中心《现代汉语句型统计与探讨》(1999年)的探讨资料表明,在收集到的包含8类补语(趋向补语、结果补语、程度补语、可能补语、动量补语、时量补语、数量补语以及介宾补语)的句子中,包含可能补语的句子所占的比例居于第四位。这说 ，泰语论文，泰语论文范文 |
