|
【摘要】：本文通过对泰国纹样图案的收集和整理,采用定性略论思路,通过分类法、对比法，略论泰国的纹样图案及所蕴含的文化。本文以文化语言学为理论基础，同时渗透到人类学、社会学和宗教学方面。
全文共分为五个部分。绪论：一是对论文选题背景和探讨目的进行论述。二是文献综述。对国内外探讨近况，学术构思及难点、创新点，探讨措施和技术路线进行阐述。第一章讲述有关纹样图案的基本概念。包括定义、来源和历史。第二章讲述泰国纹样图案的命名和分类。主要分为五大类，自然事物类、生活经验类、文学著作类、宗教信仰类和几何图形类。第三章是本文的重点。详细地阐述了纹样的文化内涵。辐射到泰国文化中的陶器、建筑、服饰、绘画和文学著作、宗教信仰各个方面。结语,对本文内容作大致总结，概括全文。
在了解泰国纹样图案的历史发展前提下，应用统计、分类的措施对泰国纹样图案进行归纳、略论，并应用文化语言学和翻译学理论措施来对泰国纹样图案进行探讨。由于语言词汇最大限度的包含了文化中的各个方面，泰语论文，因此，人们有可能通过纹样图案名称的认识和了解，略论各种文化现象，通过语言词汇探究文化的奥秘。泰国的纹样图案丰富多彩，渗入到泰国文化各个方面，展现了自己独具一格的风貌，是泰国文化的重要组成部分。通过对泰国纹样图案的分类和阐述其文化内涵，将有利于我们更好的了解泰国纹样图案，进而了解泰国的文化艺术。
【关键词】：泰国 纹样 文化 探讨
摘要4-5 Abstract5-8 绪论8-14 一、 选题背景及探讨目的8-9 （一） 课题来源和选题依据8 （二） 课题探讨目的、理论意义和实际使用价值8-9 二、 文献综述9-14 （一） 国内外探讨近况9-11 （二） 学术构想与思路11-12 （三） 难点与创新点12 （四） 探讨措施与技术路线12-13 （五） 可行性略论13-14 第一章 有关纹样图案的基本常识14-20 一、 纹样图案的定义14-15 二、 纹样图案的来源15-16 三、 纹样图案的历史16-20 （一） 史前岩画艺术16-17 （二） 堕罗钵底纹样艺术17 （三） 乌通、素可泰纹样艺术17-18 （四） 阿逾陀耶纹样艺术18 （五） 曼谷王朝纹样艺术18-20 第二章 泰国纹样图案的分类20-37 一、 纹样图案的命名20-25 （一） 纹样图案名称的由来20-22 （二） 纹样图案名称的变化22-23 （三） 纹样图案名称的理解23-25 二、 纹样图案的分类25-37 （一） 自然事物类25-31 （二） 生活经验类31-34 （三） 文学著作类34 （四） 宗教信仰类34-35 （五） 几何图形类35-37 第三章 泰国纹样图案的文化透视及个例略论37-58 一、 自然事物类纹样图案的文化阐释38-41 （一） 反映泰国的稻作文化38-39 （二） 反映泰国的莲文化39-40 （三） 反映泰国的象崇拜40-41 二、 生活经验类纹样图案的文化阐释41-48 （一） 与陶器文化相关的纹样图案42-43 （二） 与建筑文化相关的纹样图案43-45 （三） 与服饰文化相关的纹样图案45-46 （四） 与绘画艺术相关的纹样图案46-48 三、 文学著作类纹样图案的文化阐释48-53 （一） 《拉玛坚》中纹样图案的文化阐释48-49 （二） 文学著作中的非人物形象49-51 （三） 文学著作中的动物形象51-53 四、 宗教信仰类纹样图案的文化阐释53-55 （一） 蟒纹53-54 （二） 凤凰纹54 （三） 其他宗教信仰纹样图案54-55 五、 几何图形类纹样图案的文化阐释55-56 （一） 班清纹样中的几何纹样图案55 （二） 瓷器纹样中的几何纹样图案55 （三） 几何纹样图案的特点55-56 六、 泰国纹样图案蕴含的艺术美56-58 （一） 线条的美56 （二） 图画的美56-57 （三） 间隔的美57 （四） 光影的美57 （五） 色彩的美57-58 结语58-59 参考文献59-63 附录63-80 在校期间的学术成果及获奖情况80-81 ，泰语论文 |
