泰语入门教材《玛尼和她的朋友们》第三十三课[泰语论文]

资料分类免费泰语论文 责任编辑:Anchali更新时间:2017-06-23
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

泰语入门教材《玛尼和她的朋友们》第三十三

本课要求:熟记字母所属级别,熟记单词,熟读课文 。

了解每个辅音属于哪一种类很重要 。

低级辅音 ม, น, ง, พ, ร , ช , ท, ว, ย, ล , ค , ฟ , ภ
中级辅音 ก, ด, ต, อ, ป , จ, บ
高级辅音 ห, ส, ข, ถ, ฝ
长元音 อา, อี, อู, โอ, เอ, อื , แอ , ออ, เอาะ , เออ
短元音 ใอ, ไอ, เอา, อะ, อำ, อุ, อัว , อิ , เอะ , แอะ , เอือ , อึ
特殊符号- ็ ๆ

*我们使用辅音 อ 来表示辅音出现的位置。

คำศัพท์ใหม่ 生词 ท่า   样子  
โก้   傲慢  
ลอยหน้า   摇头;摇动  
คาง   下巴;闲谈  
ทั้งหลาย   全部  
ต่าง    
ออกมา   出来  
เล่าขาน   告诉,说(故事)  
ทั่วไป   到处;普遍  
ของตน   自己的  
สับสน   混乱  
ทันที   立即  
หัน    
พอดี   正巧  
เต็มที่   完全  
เรื่อง   故事  
ตบมือ   鼓掌  


课文

เจ้า หมา ท่า โก้ ชื่อ โต สี่ ขา สอง หู สอง ตา มี หาง หนึ่ง หาง

 
    称谓/狗/样子/傲慢 名字/โต/四/腿 二/耳/二/眼 有/尾/一尾
这只样子傲慢的狗叫โต,有四条腿,二只耳朵,二只眼睛,一条尾巴
 
       
มัน เดิน ไป มา ลอยหน้า คอ คาง เด็ก ทั้งหลาย ต่าง หัวเราะ ชอบใจ  
    它/走来走去 摇动/脖子/下巴 小孩/所有的/都 笑/愉快
它走来走去,摇头摆尾,所有孩子都愉快地笑了
 
       
ออกมา ยืน ดู ครู ให้ นั่ง ที่ หมา บ้าน ใคร มี เล่า ให้ ฟัง ได้  
    出来/站/看 老师/让/坐/在 狗/家/谁/有 告诉/给...听/可以
孩子们站出来看,老师让孩子们坐下:“你们谁家养有狗的?告诉对于它的故事给我们听好吗?”
 
       
เด็ก เด็ก เบิกบาน เล่าขาน ทั่วไป ได้ เพื่อน พอใจ รู้จัก กัน ดี  
    孩子们/精神奕奕地 告诉/回答/到处 得到/朋友/满足 互相熟悉
孩子们都兴奋地说了起来,泰语论文,很多人都说自己的狗故事,使同学们都听得很满足,互相都认识了
 
       
คุยกัน ไปมา ถึง หมา ของตน เสียงดัง ทั้ง ซน สับสน ทันที  
    闲谈/来回 到达/狗/自己的 声音大/全部/顽皮 混乱/立即
同学们说着自己的狗,顽皮地扯来扯去,声音很大,立刻显得很噪杂
 
       
ครู ให้ หัน หน้า ห้า คน พอดี คุย ได้ เต็มที่ อย่า ให้ เสียง ดัง  
    老师/让/回头 五/人/正巧 谈/可以/完全 不要/声音大
老师让他们回过头来,正好五个人,聊天可以,但不要太大声
 
       
ครู จึง บอก ว่า เรื่อง หมา น่าเล่า ให้ เพื่อน เพื่อน เรา ทุก คน ได้ ฟัง  
    老师/因此/告诉说 故事/狗/值得/告诉给/朋友们/我们 每个人/都听
老师因此说,泰语论文,那个的对于狗的故事最值得告诉我们每个人听?
 
       
เพื่อน จึง บอก ว่า มานี เสียงดัง เล่า ดี น่าฟัง จะ ตบมือ ชม  
    朋友/因此/告诉 มานี/声音大 告诉/好/听到 将/鼓掌/称赞
同学们因此说:“มานี声音最大,告诉我们听,我们将鼓掌喝彩” 
 

免费论文题目: