论文目录 摘要 第1-6页 ABSTRACT 第6-9页 1 绪论：探讨意义及措施 第9-14页 · 选题的来源及探讨意义 第9-10页 · 国内外探讨近况略论 第10-11页 · 探讨内容、意义和目的 第11-14页 2 泰国起源和语言文化背景 第14-16页 · 泰国的地理、历史简况 第14页 · 泰国的语言简况 第14-15页 · 泰语的系属、及其与汉语的关系 第15-16页 3 汉泰语音的略论对比 第16-30页 · 中古音的语音系统 第16-18页 · 中古音声母 第16-17页 · 中古音韵母 第17-18页 · 泰语的语音系统 第18-21页 · 泰语的辅音 第18-20页 · 泰语的元音 第20-21页 · 泰语语音与中古音系统的比较略论 第21-26页 · 泰语语音与潮汕方言借词 第26-30页 · 泰语里的潮汕方言借词 第26-27页 · 借词的语音对应规律 第27-30页 4 汉泰语音近似词的教学运用 第30-33页 · 通过联想增强记忆和理解 第30页 · 通过词义猜测扩大词汇量 第30-31页 · 常用字结合文化的教学研讨 第31-33页 总结 第33-34页 参考文献 第34-35页 致谢 第35-36页 附录 第36-56页 |
