泰国勉语参考语法Thailand Mian language reference grammar 摘要:(摘要内容经过系统自动伪原创处理以避免复制,下载原文正常,内容请直接查看目录。) 本文以泰国清莱勉语(以下简称“泰国勉语”)为研究对象,自创参评语法的描述剖析准绳,运用古代说话学的根本实际,统筹传统语法的研究范式,综合运用实地查询拜访法、描述法和统计法等多种办法,出力于真实、丰硕的原始语料的收集,并在此基本上对泰国勉语的语法构造及特色停止比拟体系、周全、深刻的共时描述与剖析。 对泰国勉语的跨境研究,今朝结果较少,对它的描述和研究非常需要而紧急。其研究意义在于1、有助于加深对勉语语法的共时面孔熟悉和懂得;2、有助于为苗瑶语族的语法类型学研究及语法比拟研究供给真实的文本和适用信息;3、有助于对跨境说话的研究,特别对分歧国度的通用语及社会文明的配景下语法构造特色的研究具有必定的价值。 全文的重要内容以下 第一章绪论。引见本文的研究对象、内容和研究意义;交卸本文的实际指点、研究办法和语料起源。本章还对泰国优勉族社会人文概略停止了扼要的解释,引见了泰国优勉族的散布地域、汗青沿革与迁徙、经济文明、宗教典礼、姓氏与服装、平易近族关系等社会文明和文字与说话的运用概略。 第二章泰国勉语研究回想。回想了后人对泰国优勉族的社会文明及说话的研究现状,扼要评价了勉语各个方面的研究,然后简述勉语研究的特色。 第三章语音体系。描述泰国勉语语音的根本特色,剖析了声母、韵母、音调和音节构造类型,归结了语音变调类型、纪律和语流音变。 第四章构词法和借词。重要剖析了构词规矩和借词。描述了勉语的纯真词和分解词,包含复合式和附加式等。泰国勉语除借用年夜量古汉语词外,还借用了泰语借词混杂运用。借词部门引见勉语的借词的起源与运用,停止了比拟具体的剖析与阐述。 第五章词类。共有十一节,泰语专业论文,对泰国勉语的名词、代词、数词、量词、动词、描述词、副词、介词、连词、助词、叹词等停止具体描述,凸起引见了各词类的语法特点和句法功效。个中重点考核了属于开放性词类的名词、代词、量词、描述词、动词和属于关闭性词类的副词、连词、介词和助词。 第六章短语。描述勉语的十种短语,即并列短语、润饰短语、主谓短语、动宾短语、数目短语、连动短语、弥补短语、方位短语、同位短语和兼语短语。重点剖析了短语构造项的语法、语义关系;并列短语的并列项排序所受的韵律制约;比拟了润饰语在中间之前和以后两种语序的语义和语法异同。 第七章句子成份。周全描述、剖析了充任主、谓、宾、定、状、补等句法成份的说话单元,并从语义角度对各句法成份进一步的剖析。 第八章句型。考核了泰国勉语的单句和复句。单句既包含动词性谓语句、描述词性谓语句、名词性谓语句,又包含无主句、省略句和独文句。复句分为结合复句和偏正复句两类。以分句之间的语义关系为视角,泰语论文网站,把结合复句分为并列复句、选择复句、讲解递进复句和连接复句等五类。把偏正复句分为转机复句、假定复句、前提复句、因果复句、目标复句和连锁复句等六类。 第九章特别句式。本章以专题情势对泰国勉语的断定句与存现句、主动句、比拟句、连谓句、处理句、话题句和双宾句等罕见的句式均停止了具体的考核与阐述。 第十章句类。依据句子的语气对泰国勉语的句类停止研究和描述,即陈说句、疑问句、祈使句和感慨句等四品种型。从情势、语义和语气的角度对四种语气类型做了进一步的细分。 本文指出,泰国勉语以单音节词为主,有多数多音节词。构词法仍保存“润饰语素/名词语素”组成名词,“状况性语素/描述词性语素”组成状况描述词等特色。辞汇中反应政治、经济、迷信技巧、文明教导和许多表现笼统概念的辞汇多为汉语借词,也有部门是泰语借词。勉语的新创词数目多,构词词素多用平易近族固有语素和来自老借词层的汉语语素。从词的堆叠上看,除动词、量词与描述词能堆叠外,名词也能够堆叠,重要指时光名词的堆叠和部门兼作量词的单音节名词的堆叠。从语序上看,泰国勉语是SVO型说话,语序和实词是表达语法意义的重要手腕。但定语的地位具有灵巧性,有的居于中间语之前,有的居于中间语以后。详细表示为数目词定语位于中间语之前,描述词性、代词性或名词性的平日位于中间语以后。 本文初次对泰国勉语语法体系作了考核,对其语法构造特色停止了周全、体系的剖析与阐述,对一些主要的有价值的语法景象停止了深刻的商量。所用的语料,是作者一点一滴记载上去的第一手资料,合计20多万字。作者是母语人,对母语有激烈的语感,别的还有几位泰国优勉工资本文供给了年夜量的语料和靠得住的证据。 本文研究的缺乏重要是实际深度息争释不敷。文中对某些语法景象、语法现实的剖析不敷深刻。对某些语法景象的成因说明不敷详实。 全文的末尾附有长篇语料(附录一)、天然对话(附录二)、谜语和歌词(附录三)、3,559个经常使用辞汇(附录四)和泰国清莱优勉族散布地域和生齿(附录五)。 Abstract: |