每一种语言都有它自身独特的魅力，泰语里的比喻短语更是形象生动，掌握一些比喻短语能让我们更深刻的了解泰国的文化，对于比喻短语的整理会不断更新的，大家可以慢慢学习。
1、 ขบเผาะ情窦初开的（少女）
2、 ขบไม่แต่ก解不开，想不出来
3、 ขวากหนาม障碍物，泰语论文网站，险阻
4、 ของโก้美德。它的另一个意思是华丽的东西
5、 ของเด็กเล่น轻而易举的事，不重要的事
6、 ของเล่น闹着玩的事，儿戏
7、 ขัดขา从中作梗
8、 ขัาวใหม่ปลามัน新婚之乐
9、 ขิงก็รา ข่าก็แรง互不相让
10、 ผ้าขิ้ริ้วห่อทอง 表面装穷，实则很富。它的另一个字面意思是抹布裹金
11、 ขี้เรื้อน坏蛋，无赖
12、 ขิ้หมูราขิ้หมาแห้ง鸡毛蒜皮
13、 ขึ้นหม้อ走红运，被重用
14、 ขุดทอง挣钱
15、 ขุดรากเง่า斩草除根
16、 เข้ากันไม่ได้ เหมือนขมิ้นกับปูน水火不相容
17、 เข้านอกออกใน关系密切
18、 ไข่生小孩
，泰语论文网站 | 
