【摘要】:一种语言里出现和使用外来词是常见的语言现象。这在汉语也是如此。本文从探讨近况、引入途径、分布范围、词义变化和发展趋势等方面来讨论现代汉语里源于德语的"外来词"。
【作者单位】:
山东大学威海分校; 一、现代汉语里的德语“外来词”概说美国语言学家萨丕尔在《语言论·言语探讨导论》里指出,语言同文化一样,很少是自给自足的(萨丕尔,2003)。“外来词”或者说借词在某种语言中的出现是普遍存在的现象。现代汉语也不例外。出现这种情况,我们认为原因主要有两个:一是这些借词 ,德语论文,德语论文 |