从语言表达中看日本人的体恤/言語表現から見た日本人の思いやり/开题报告/文献综述
要 旨
日本は和を重視する民族だと言われる 。他人とコミュニケーションする時、日本人は他人との摩擦を避けようとする傾向が強い。相手の立場に立って、相手を思いやるというやり方が普通である。したがって，本論文ではこの思いやり意識をめぐって論じてみた。本論文では、まず、「思いやり」意識の形成要因とその特徴について論じてみた。それから、タブー言葉、拒否表現、文末表現、省略表現などの言語表現の使用から「思いやり」意識について考察してみた。最後に、「思いやり」意識のマイナス影響についても自分の意見を述べてみた。本探讨を通して、日本語学習者にとっては、日本人への理解も深められるし、日本語への把握にも役立つと思われる。
キーワード:思いやり 言語表現 会話 ドラマ 影響
目 次
はじめに 1
1 思いやり意識の形成要因 1
2 思いやり意識について 2
3 言語表現から見た日本人の思いやり意識 3
3.1 タブー言葉の使用から 3
3.2 拒否表現から 4
3.3 文末表現の使用から5
3.4 省略表現から6
4 思いやり意識のマイナス影響7
おわりに8
参考文献 10 ，日语论文题目，日语论文 | 
