日本年轻人模糊语/日本の若者のぼかし言葉について
要 旨
「とか」「みたい」「的に」をはじめとするぼかし言葉が日本の若者を中心に広がっている。それは、文脈からすると、「とか」「みたい」「的に」などをつける必要はないはずであるが、なぜか言葉をぼかすのである。日本人の若者はどういう思いを持ってぼかし言葉を使うのか。本稿では、いわゆるぼかし言葉の意味と使用動機を略论し、辻大介などの先行探讨を踏まえて、若者のコミュニケーションに着目し、その背景と原因を探讨し、若者のコミュニケーション様式がどういう変化が起きたかという論題を探求しようとする。よって、よりよい日中交流に資すると期待している。
キーワード:若者 ぼかし言葉 コミュニケーション
,日语论文题目,日语毕业论文 |