中国日语学习者同形语的误用略论//开题报告
中国日本語学習者の同形語についての誤用略论
要 旨
目 次
1. はじめに 1
2. 先行探讨 1
3.本探讨の対象とその基準 1
4.誤用例の略论 2
4.1品詞による誤用 2
4.1.1自動詞と他動詞 2
4.1.2動詞と形容詞 3
4.1.3形容詞と名詞 3
4.1.4動詞と名詞 4
4.2組み合わせによる誤用 4
4.3使役受身による誤用 5
5.誤用を減少させるためには 5
5.1日本語を外国語として認識すること 5
5.2日中同形語の弁別 6
5.3中国学習者の正の転移 6
6.おわりに 6
参考文献 7
謝 辞 8 ,日语论文,日语毕业论文 |