2.2 日本語と日本艺术の関係
中日両国が一衣帯水の隣国で、長い艺术交流の歴史を持っている。中国の伝統艺术も日本に深い影響を与えた。それにしても、日本は独特の艺术を持っている。だから、われわれは日本語を勉強したり、探讨したりしたければ、日本社会艺术の特徴をまず了解しなければならない。そうしてこそ、中国人の考え方で日本人を理解したり、中国人の表現方式で日本人と交流したりすることが避けられる。さらに、双方の誤解が生じることも避けられる。孫満緒が著書『日语和日本艺术』（2017）で、島国の農耕艺术、日本社会艺术が集団主義艺术、以和為貴の艺术と以心伝心の艺术に構成されると述べる。島国の農耕艺术が日本の「根」である。日本民族が昔からその独特の自然地理環境により、日本民族の独特の自然観、人生観、考え方、行動基準と風俗習慣が生じられた。集団主義艺术が日本艺术の「精髄」である。日本は昔から単一民族、単一言語、単一艺术の国のため、日本人の集団意識と行動基準が集団内部の絶対的な統一性、厳しい上下関係、分明の長幼の順序、激しい競争制度、集団責任制度などの特徴を持つようになる。以和為貴の艺术が日本艺术の「核心」である。「和」という精神が日本民族の魂で、すでに日本の政治、経済、社会と艺术の各分野にしみ込んでいる。以心伝心の艺术が日本人交流の最適当形式である。日本社会の構造が簡単であり、人間関係も単純である。また、民族と言語も単一で、考え方と生活習慣、風俗人情の統一性のゆえに、皆が周りの人やものをよく知っていて、さらに周りの人やもの及び外の世界に鋭い観察力と深刻な悟りを持つようになった。皆がお
，日语论文，日语毕业论文 | 
