【摘要】 日本的男女用语变迁——主要从女性的社会地位日本の男女用語とその変遷――主に女性の社会地位から 日本語は使用者によって男性用語と女性用語に分かれている。 この相違は長い時間を経て形成されたものである。女性用語は日本語学習の重要な位置を占めている。日本女性の社会の地位の向上に従って、男女の両性の用语の違いは次第に缩小しつつある。本論文は日本语の男女用语の差異を明らかにして、日本の男女用語とその変遷を、主に女性社会地位の面から探讨する。
日语按照其使用者分为男女用语,在学习日语的过程中女性用语的使用是学习中的难点。女性用语的使用在日语交际中是很重要的,日语论文,我想许多同学和我一样在这方面也有很多困难,所以我认为这个课题是很有探讨的价值的。世界上只有日本和韩国分有男女用语,我想从日本女性用语及其变迁,主要由日本女性的社会地位方面来探讨论述。 关键词:男女用语,变迁,淡化 |