首先,交互式教育模式强调师生互动,这也包括教育资源的互动。所谓“教育相长”,通过加强师生互动,了解学生感兴趣的学习内容,将其融入到教育资源中,另一方面,学生可以更加灵活自由的与教师沟通,与教师共享学习内容。 其次,教师通过多种渠道收集教育资源,进行资源的整合。通过整理加工将其应用到今后的教育过程中,这种资源更符合学生学习习惯,更能反馈学生的学习情况。比如,可以将学生的口译、跟读音频加工成练习素材,让其他学生进行评价。 最后,资源整合不是一朝一夕可以完成的,也不是教师个人可以完成的。他需要多名教师的参与,是一个长期的工作。 交互式教育模式下《日语口译》课程的教育资源对比传统教育模式下的教育资源,更新鲜,更具有时代性,也更加符合当代学院生的学习需要。可是在对这些教育资源进行利用时,也要注意教育对象特点和课程性质及目的。 |