摘要:在二外日语教育中,如何提高学生的学习兴趣,提高教育质量,成了目前的首要任务。应从实际出发,推陈出新,在教育过程中采用多元化教育模式,理论和实际相结合,激发学生学习兴趣,提高教育质量。 中国论文网 关键词:二外;日语教育;教材 随着中国经济的飞速发展,我国对外语人才的需求量在不断增加,同时对人才的要求也在不断提高。因此我国各大高校相继为英语系开设了第二外语课程,第二外语课程中有日语、法语、德语、俄语、西班牙语等,由于日语教学在我国已经具备一定规模,因此大多数院校都选择日语作为第二外语。由于第二外语的学习时间有限,如何在有限的时间使学生掌握更多的日语知识成为当务之急。 一、选择合适的教材 当前,市场上日语教材种类颇多,如:《中日交流标准日本语》、《新编日语》、《新编基础日语》、《新日语教程》、《初级日语》、《大家的日语》等等。在众多的日语教材中,我们应根据学生近况选择一本合适的教材。首先,教材难度适中。作为第二外语,不能以专业日语的标准来衡量,不易选择语法知识过多,知识点过于繁杂的教材,应选择内容由浅入深,循序渐进,实用性强,练习量大的教材为好。其次,根据学生的专业不同,选择不同的教材。如:英语系的学生可选用语法体系相对清晰的教材,为其中部分学生将要参加探讨生入学考试打好基础;旅游英语、航空英语等专业性较强的学生可选用语法相对简单,日常用语较多,侧重于口语表达,情景对话的教材。 二、端正学习态度,培养学习兴趣 高校招收学生基本都是英语考生,因此,关于学生来说,日语都是处于同一起跑线。但每个学生关于日语这门课程的态度却不同,一部分学生本着为了好就业的想法且日语是一门新课程,充满了好奇;一部分学生由于对日本动漫及艺术感兴趣,对日语充满热情;一部分学生则因为日语是必修课不得不学而麻木学习;一部分学生则由于中日的历史联系,而对日语这门学科充满了抵触情绪。面对这些不同的学习态度,教师应在教育初始端正学习态度。那么,第一节课给学生的第一印象至关重要。在第一节课上,首先使学生将日本与日语分开,日语是一种语言,是一门知识,是一门技能,与该国家的历史和政治是分离的,日语是我们交流学习的工具,并不是一个国家的代表;其次可以简单扼要地介绍日语的特点和形成,发展、变化的过程,使其对日语这门学科有初步的了解;再者,基于日语和汉语中都有汉字这一特点,可以给学生举一些同字不同意的例子,激发学生的兴趣,例如:日语中的“大丈夫”“手�”“娘”等;另外,不要按部就班,在第一节课就是讲授五十音图的发音,可以先讲授几句日常用语给学生,使学生通过模仿来掌握,这样能给学生一种成就感,建立学习的信心。 三、授课过程中注意艺术导入和知识的扩展 语言是艺术的载体,是该民族艺术和精神的体现。学习一门语言,就要了解这门语言传承的艺术,这样才能更好地理解与交流。中日艺术源远流长,虽然日本艺术受中国艺术的作用,但由于在发展过程中的演变,以及日本艺术中也吸收了很多先进的外来艺术,创造了独特的岛国艺术。因此,语言和艺术背景的异同也给学生带来了困扰。二外日语教育中没有开设“日本艺术”相关课程,因此教师就要在授课中适当地导入日本艺术,这样有利于学生对语法知识和课文的理解,也加深了学生对这个国家艺术、生活习俗等的了解。此外,教材是为大多日语学习者编写的,所以内容比较中性。那么,在实际授课中就需要教师将与学生专业、生活相关的词汇和例句加以引入,使学生能够将课本内容与实际相关系,掌握更多的适合自己的日语知识。适当的艺术导入和知识扩展,可以使学生的日语表达更准确更灵活。 四、学习过程中严格要求,加强背诵 学习语言,需要持之以恒,坚持不懈。作为第二外语的日语,对学生来说是一门新的课程,而且课时数相对较少。因此教师就要在学习过程中严格要求,起到督促学习的影响。首先,在初级入门阶段,要对学生的发音和书写严格要求,日语毕业论文,不能有一点疏忽,良好的语音面貌是学好一门语言的关键;课上尽可能以简练易懂的语言讲解,以日语同汉语和英语的差异点为切入点,使学生易于理解便于记忆;给学生充裕的机会在课堂表达,这样既可以及时发现问题,解决问题,又可以增强学生的信心,创造更多的表达机会,学生之间能够相互取长补短。其次,语言表达更注重准确无误,在日常教育中就要打下坚实的基础,养成良好的习惯,即便是简单的错误,也不可以忽略不计,养成学生严谨的学习态度。 要想学好一门语言,背诵是最古老也是最有效的学习方式。在背诵过程中,可以逐渐熟识日语的表达习惯,无形中形成语感。此外,可以将单词与语法结合在一起,避免了将单词与语法分离学习时出现的问题,如花费大量的时间将单词背下来,却拿捏不准什么场合使用,知道语法惯用形式,却很难与实际表达关系在一起等。在背诵过程中,单词、语法、句子之间的衔接都会慢慢领会掌握。背诵需要坚持,要循序渐进,最初可以是较短的场景对话,逐步加大篇幅,这样学生也不会觉得过累。 五、采用多元化教育模式 教育过程,是教和学的双面活动,在这个活动中教师是主导,学生是主体。在这种教育活动中,日语论文,我们要注重调动学生动脑、动口、动手,使学生积极参与到教与学的双向过程中,充分发挥教与学的双向性,营造良好的课堂氛围,使学生的求知欲、表现欲得以释放,使课堂充满活力。教师要充分利用身边的现代化资源,使课堂内容丰富起来,让作为教育过程中主体的学生融入进来,参与进来。在涉及到日常会话部分,可以找一些和课文相关联的情景对话短片,利用多媒体展现给学生,这种生动的场景再现,会加深学生的印象与理解。增强学生的合作学习意识,可以让学生采取小组学习的方式,每次学完一篇新的内容,可以让各小组对该对话进行模仿,拓展练习,这样不仅使学生动脑,还可动口,使语言中一大难题“说”得以锻炼,同时在编排对话的同时,学生之间可以进行研讨,因此这种小组教育往往会出其不意,展现出学生自己的亮点,给其它同学好的提示。在遇到日本相关艺术知识的时候,可以提前安排给学生,让其利用图书、网络等资源,制作一个PPT,利用课堂上的几分钟时间给同学讲解,这样不但提高了学生的积极性,同时也可以从多视角去看问题,实际上这个过程也是教师的学习过程,学生的视角往往会给我们带来新的启发,达到教师与学生双向学习。日本的动漫不可忽视,也是很多学生的爱好,因此我们可以利用这一点,找一些语言设计简单、语速较慢的动漫片段作为听力的材料,“学习,娱乐相结合”。总之,让我们的课堂内容丰富起来,让学生参与进来,让每一次课程都有闪光点,让学生都有收获。 综上所述,在二外日语教育中,需要教师充分发挥自己的主导影响,需要教师不懈地努力和不断地创新。结合实际情况,为学生量身定制适合他们的学习计划,劳逸结合,奖罚分明,使学生从学习中找到乐趣,带着乐趣去学习。 参考文献: [1] 魏进.英语系二外日语教育法初探[J].教学与职业,2017,(9). [2] 王武军.日语教育法[M].北京:高等教学出版社,1987. |