【摘要】无锡是一个日企云集的城市,占无锡外企的百分之七十左右,日语学习热潮在无锡地区已经持续了相当长的时间,我校当前也开设了非专业日语课。如何提高学生的学习效率已经困扰我多年,现对学生学习近况试作简单略论及对策。 中国论文网 【关键词】人才培养 日语教育 职业学校 【中图分类号】H36 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2017)01-0097-01 无锡是一个日企云集的城市,占无锡外企的百分之七十左右,日语学习热潮在无锡地区已经持续了相当长的时间,我校当前也开设了非专业日语课(动漫专业与软件专业),作为艺术基础课程,如何提高学生的学习效率已经困扰我多年,现对学生学习近况作如下简单略论及对策。 首先我觉得“重中之重”是必须对日语教学人才培养目标和教育内容作出相应的调整和创新。当前针对中职的适用教材少,教育内容过于滞后,日语教育的目标应该将单一的语言文字培养,向着既会日语,又具有一定知识面,具有较强综合性运用能力的方向转变,使培养出来的学生,除了配合所学专业必要知识之外,也能在一定的语言场合会用日语,并且适当了解日本国情,具有日本社会、政治、 经济 、艺术等方面的知识和修养,能够尽快的适应岗位职业环境,适应社会,毕业稍经磨练与培训,就能在称职得踏上工作岗位。那么这就需要: 1.端正学生学习思想,激发学生兴趣。 在实施日语教育之前教师应充分了解掌握学生日语学习的动机,以备因材施教。我曾经在学校做了日语学习动机的调查,根据调查表明学生学习日语主要有以下一些因由:一是日本是世界第二经济大国和强国,科技先进,经济艺术发达,可以学到很多的先进知识;二是从经济上考虑,学日语将来好找工作,到日资公司供职,收入高,待遇好;三是喜欢与日本相关的东西,比如动漫,电影,歌曲,游戏等;也有认为日语好学而选择日语的,但是很大一部分同学因为父母要他学日语,或者所选的专业就是规定学日语,不学英语,所以是被迫学。探讨表明正确的专业思想可以直接作用日语学习的结果。所以无论什么样的动机,作为教师的我们来说首先要端正学生学习日语的思想以及态度,阐述日语的重要性,激发学生对日语的兴趣,常言道“兴趣是最好的老师”,但是如何培养他们的兴趣,难度相当大,在这里不作展开。中职的学生有别于学院的学生,自控力约束力比较差,所以最重要的就是要让他们自己想学,激发他们的积极性,这样才能事半功倍;另外绝大多数学生关于日本艺术是不太了解的,让学生们了解到一个真实的日本,发现日本的可取之处,就能较客观地看待日本的人和事,在学习上也会更有帮助。当然在实际的教育过程中,要达到这个目标,还需要应用各种教育措施,既所谓的教育对策。对策教育相对而言会更加有效,这里简单说明。 2.灵活处理教育材料,开展情境教育。 在中职日语教育过程中教师对教材的灵活处理和合理挖掘极其重要。在处理教材时,只要抓住了教育重点这个关键,我认为对教材内容的增删,内容顺序的调换则并不重要了。其实,在教材当中,有些内容可能只要一笔带过,有些内容可能又需要反复练习。这样就必须要根据学生的具体情况,日语毕业论文,进行适当的增删。例如,现在我校使用的《实用日语》,上课时,我就是强调让学生能够真正学有所用。那么,在教育内容上就应该把重点放在实践会话部分,尽可能多的给学生开口说的机会,而语法解说方面就只要把基本的内容、方式措施教授给学生就可以了。同样,课外练习中,提供的材料,也有不适合学生的,只能有选择地利用,切不可盲目笼统照搬。现在的这本教材,我觉得会话部分比较口语化,比较实用,但是练习部分过于冗杂,在学生接受能力范围内,日语论文,可以适当筛选,胡子眉毛一把抓,只能让学生感觉云里雾里一般迷惑,精髓的东西确并不能真正掌握,达到学有所用的目的。在平时的教育当中,还应该根据实际情况,适当地创设一些活动,开展情境教育,让学生们学习起来兴趣盎然。 3.充分培养自主性思维,完善考核制度。 经过这么多年的教育实践表明语言教育在一定程度上是相当枯燥的,单词和语法知识都是比较乏味无趣的,但是这些都是最基本的,在刚开始接触的时候必须进行引导,一味追求速度只能适得其反。在进行了一段时间的知识储存后,就应该启发学生运用,通过游戏法、竞赛法,奖励法等,活跃课堂气氛,轻松、自由、开放的气氛使学生消除了紧张,让学生在“玩”中学到知识,由被动接受知识转化为开动脑筋主动探究知识。其次,还可以通过学唱日语歌曲的方式,让学生对所学知识进行巩固训练。如在学习日语知识时,可以在一定的阶段学唱有代表性的学生们喜欢的歌曲,学生们通过这种方式掌握的知识也就更加印象深刻。这些经典的日语歌曲经久不衰都有它自身存在的价值,但学生未必会对它感兴趣,因此也需要教师学习一点与时俱进的、更加贴近学生实际的内容。如现在比较热门的电影、动漫以及这些热门内容的背景及衍生。现在教室里都已经安装了多媒体投影仪,更能有效的直观的进行课堂教育,如我班正在开展的针对自己的兴趣爱好,自己制作课件进行展示,让同学更多地了解日本或者日语。通过一个学期的努力,大家的知识面明显拓宽了,学习能力也不知不觉提高了。但是这样多种的学习方式到最后关于如何考核确实难以定夺,其实完全可以从多方面来考查学生的能力及教师的教育,这就需要学校完善相应的考核机制,对学生,也对教师。 4.贴近社会实际,开展实践教育。 通常学校的日语教育,强调在教室、学校范围内的单一语言学习,培养出的学生知识面较窄,视野和思路不开阔,好高骛远和社会实际有很大的脱节。所以,教育一定要紧密接近专业,接近社会,接近实际,例如,现在我所带班级为动漫专业,学习日语的过程中,适当的融入动漫日语,赏析一些动画影片,感觉一些日本漫画,让原汁原味的日本环境展现在课堂,甚至课堂就是一个开放的“社会环境(如动画企业)”,在这里学生就是“社会人”,需要“总裁”、“经理”、“文案”、“营业”、“销售”、“作业员”等,这样培养学生的专业能力的同时,又接触了“社会”,为今后踏上工作岗位打好基础。 总之,非专业日语教育必须要本着不仅为专业服务,更要让学生能够灵活应用本课程语言,适应不同的工作岗位,这样专业加外语的职业教学培养模式将能更好地服务学生及社会。 参考文献: [1]铁军. 对于高校日语系本科教育措施与手段的研讨[J].日语学习与探讨. 2017 (1) [2]皮细庚. 学院日语系教育国际研究会[M]. 上海: 外语教学出版社 [3]高红. 地方院校日语教育存在的问题与对策[J]. 湖州职业技术大学学报 2017年3月 |