作 者：晋萍[1] 安部清哉 机构地区：[1]上海海事学院外国语大学 [2]日本学习院学院文学部 出 处：《西南民族学院学报：人文社会科学版》2017年第S2期230-234,共5页Journal of Southwest University for Nationalities 基 金：上海海事学院校基金项目(20170117)阶段性成果 摘 要： 本文考察了四川方言指示代词的现场指示用法,认为四川方言指示代词系统是二分法与三分法并存。日语的指示代词是整齐的三分法,通过与日语的比较,认识到四川方言指示代词出现的三分现象揭示了借助于不同语言形式表达出来的人类思维的一般规律,印证了不同的语言中存在深层意义上的共性这一普通语言学的理论。 关 键 词：汉日对照 三分法 分 类 号：H172.3[语言文字—汉语] ，日语论文，日语论文 |
