从文化反哺到教育输出--试析日本摄影教育[日语论文]

资料分类免费日语论文 责任编辑:小天老师更新时间:2017-04-17
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

作  者:德戈金夫 Degejinhuu

出  处:《中国摄影》2017年第4期94-97,共4页Chinese Photography

摘  要:<正>日语和汉语一样,都是使用汉字的语言,所以中日两国在很多专属名词的互译上常常并不加以翻译,而是直接套用现有的词汇,虽然可以望文生义,但有时还是会由于语义上的模糊和错位而造成双方理解上的偏差。例如下文中的"日本学院摄影系",之所以打引号,因其并非准确的表述,而只是一种方便的叫法。这里的"芸術"即为"艺术","写真"专指"图片摄影"。汉语"摄影"一词的概念十分广泛,而日语中相对应的"撮影"通常被

关 键 词:摄影专业 文化中心 安塞尔·亚当斯 硕士学位 私立学院 摄影史 江古 

分 类 号:J40-4[艺术—摄影艺术]

日语毕业论文日语毕业论文
免费论文题目: