作 者：王海航[1] 缪里英[1] WANG Haihang,MIAO Liying (Foreign Language Institute,Fujian Normal University,Fuzhou,Fujian,350007) 机构地区：[1]福建师范学院外国语大学 出 处：《福建师大福清分校学报》2017年第1期74-82,共9页Journal of Fuqing Branch of Fujian Normal University 摘 要： 基于日本学院生对有关日常基本寒暄语「こんにちは」的问卷调查及观察日记,发现「こんにちは」在使用上出现①使用频率的递减趋势②待遇品位的不确定性③时间舍象④交际功能的凸显等特点,并得出年轻人的寒暄语整体趋于单纯化、简素化,只是在某些正式场合会临时性地回归固有型,寒暄语的选择在很大程度上取决于年轻人的对人认知的结论。 Based on a questionnaire and observation diary of using daily greeting 'konnitiwa' among Japanese college students,the research shows a host of characteristics concerning the using of this phrase,including its decreasing trend in use frequency,the uncertainty of its applicable object,its applicable time frame,and its communicative function-oriented feature.Thus we come to a conclusion that young people’s greetings as a whole tend to be simplistic,and their temporary fixed and correct usage can only be found in certain formal occasions.Moreover,young people’s choice of greeting depends on their cognition of human beings. ，日语毕业论文，日语论文 |
