作 者：莫伟 胡岚 Mo Wei Hu Lan 机构地区：[1]湖南省商大学外国语大学 湖南长沙 410205 出 处：《佳木斯教育大学学报》2017年第4期共3页Journal of Jiamusi Education Institute 基 金：湖南省教育厅资助科研项目《日汉句子陈述方式对比探讨》(10W003)的阶段性成果。 摘 要：日语当中的题述句，指的是由主题部和叙述部构成的句子结构，含有这种结构的句子叫做题述句。汉语从语用学角度也提出了主述结构这一类似日语题述句的句子类型。除了“は”提示句以外，日语毕业论文，日语毕业论文，还有很多其他的提示方式构成题述句，本文从陈述方式角度出发主要对比探讨日汉题述句的当中除“は”提示句以外的题述句的句子构造。Japanese topic-comment sentence is a kind of structure which has a topic or topics and a comment or comments. Chinese linguists also put forward a concept of topic-comment structure from the Perspective of Pragmatics which is similar to Japanese topic-comment sentence. There are many kinds of topic-comment sentences beside“wa”sentence, this thesis is focused on contrastive studies of Japanese and Chinese topic-comment sentence from the angle of view of declarative mode about topic-comment sentence except for“wa”sentence. 关 键 词：日语 分 类 号：H36[语言文字—日语] |
