作 者：孟盈[1] 机构地区：[1]大连外国语大学探讨生部 出 处：《中国校外教育》2017年第3期 100,共1页 摘 要：众所周知，「た」与「と」作为格助词用法广泛，日语毕业论文，意思繁多，其格助词的用法在日语教学中也得到相当程度的重视。但根据桥本近吉的分类，「た」与「と」亦可作并列助词使用。例如，日语中有「提灯た二钓锺」、「月と氅」这样的谚语。两句谚语不仅结构相似，所表示的意思也近乎相同。在汉语中它们均表示“外表虽近似，日语论文题目，但本质却反差极大、有天壤之别”的含义。那么，两句谚语中为什么会分别使用た」与「と」来连接呢人们常说助词可体现出说话人对谈话内容的理解。通过对日语谚语进行比较和略论，希望究明た」与「と」在作为并列助词使用时的用法及含义的异同。 关 键 词：日语谚语「た」「と」 分 类 号：TP391.2[自动化与计算机技术—计算机运用技术;自动化与计算机技术—计算机科学与技术] |
