作 者:邢永革[1] 机构地区:[1]天津中医药学院人文管理大学,300073 出 处:《汉字文化》2017年第5期57-59,共3页Chinese Character Culture 摘 要:时下"料理"一词家喻户晓,日本料理、韩国料理成了很多大城市年轻人的日常就餐选择。对于"料理"一词的来源、文化内涵等,人们也多有讨论,对它的认识逐渐深化,经历了从"料理"是"日语汉字词"[1],"‘料理’等吸收到汉语中来很不合适"、"无法从汉语的词汇系统中去寻求解释"[2],到"料理是汉语原创词,……日本的‘料理’一词,推断是由到中国学习医学的遣隋使、遣唐使带到日本, 关 键 词:汉语原创词 日本料理 韩国料理 文化内涵 词汇系统 年轻人 大城市 汉字词 分 类 号:H1[语言文字—汉语] ,日语论文,日语毕业论文 |