在日本人的日常生活的惯用表现中,有许多是由“头”、“腹”、“足”等身体部位词构成的,并且,即使是由同一身体部位词构成的惯用表现,意思也多种多样,是日语学习中不可忽视的一环。有很多身体部位词,单从日语学的角度无法很好地得到解释彻底,对非母语日语学习者来说,不能从根本上加以把握,是日语学习的一大难题。基于这样的近况,确立了本论文的探讨课题。本文同时对身体部位词的描述语义和由此构成的惯用表现的整体意义加以关注,以期弄清两者之间在认知上存在的关系。 引言: 在日本人的日常生活的惯用表现中,有许多是由“头”、“腹”、“足”等身体部位词构成的,并且,即使是由同一身体部位词构成的惯用表现,意思也多种多样,是日语学习中不可忽视的一环。有很多身体部位词,单从日语学的角度无法很好地得到解释彻底,对非母语日语学习者来说,不能从根本上加以把握,是日语学习的一大难题。基于这样的近况,确立了本论文的探讨课题。本文同时对身体部位词的描述语义和由此构成的惯用表现的整体意义加以关注,以期弄清两者之间在认知上存在的关系。 参考文献: |