话轮转换探讨不仅是会话略论中最受关注的会话结构,也是会话略论的基础。当前在国内有关话轮转换的探讨当中,对英语和汉语开展的比较深入,但对日语的探讨相对匮乏。鉴于此,本文在话轮转换现有探讨成果的基础上,以影视著作、综艺以及从网络中搜集到的对白为语料,从三方面对日语的话轮转换进行探讨。 在话轮转换的言语信号中,重点探讨获得话轮、保持话轮和放弃话轮的言语信号形式、功能;在话轮转换的插话现象中,日语论文范文,重点探讨插话出现的位置、插话的功能及影响;在话轮转换的语用制约中,分别研讨了合作准则、礼貌准则、面子理论和关联理论对话轮转换的制约... 引言:
话轮转换探讨不仅是会话略论中最受关注的会话结构,也是会话略论的基础。当前在国内有关话轮转换的探讨当中,对英语和汉语开展的比较深入,但对日语的探讨相对匮乏。鉴于此,本文在话轮转换现有探讨成果的基础上,以影视著作、综艺以及从网络中搜集到的对白为语料,从三方面对日语的话轮转换进行探讨。 在话轮转换的言语信号中,重点探讨获得话轮、保持话轮和放弃话轮的言语信号形式、功能;在话轮转换的插话现象中,重点探讨插话出现的位置、插话的功能及影响;在话轮转换的语用制约中,分别研讨了合作准则、礼貌准则、面子理论和关联理论对话轮转换的制约影响。本文结合了大量的会话实例略论,力图在一定程度上丰富日语话轮转换的探讨,挖掘出日语会话在话轮转换方面的特征,同时也希望在一定程度上帮助日语学习者提高交际能力。 参考文献: |